SigPhiSigPhi

Pro Sexto Roscio Amerino

Cicero

Sprache:
Latein
Status:
Vollständiges Werk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Kein Scanrauschen festgestellt (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
Umfang:
~17.900 Wörter · 85 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APACicero. (n.d.). Pro Sexto Roscio Amerino. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/cicero/pro-sexto-roscio-amerino
  • MLACicero. Pro Sexto Roscio Amerino. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/cicero/pro-sexto-roscio-amerino.
  • ChicagoCicero. Pro Sexto Roscio Amerino. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/cicero/pro-sexto-roscio-amerino.

Angabe der Ausgabe, die SigPhi wiedergibt: SigPhi ist ihre digitale Reproduktion, nicht der Verlag. Das Erscheinungsjahr steht nicht in den Metadaten (daher „n.d.“), und der Übersetzer erscheint nur, wenn er verzeichnet ist.

Wovon es handelt

Die Verteidigung eines Mannes, dem vorgeworfen wurde, seinen Vater getötet zu haben, in einem Prozess, den ein mächtiger Freigelassener Sullas betrieb. Cicero war sechsundzwanzig, und es war sein erster Strafprozess.

Kontext und Geschichte

80 v. Chr. Ihn zu gewinnen war gefährlich: es stellte den jungen Anwalt gegen den Kreis des lebenden Diktators. Er hat gewonnen, und die Rede machte ihm über Nacht einen Namen. Sie ist außerdem ein erstrangiges Dokument über Sullas Proskriptionen, die Cicero angreift, ohne ihn zu nennen.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Wie es beginnt
mihi maiorem adhibere metus quam fides. Etenim quis tam dissoluto animo est, qui, haec cum videat, tacere ac neglegere possit? Patrem meum, cum proscriptus non esset, iugulastis, occisum in proscriptorum numerum rettulistis, me domo mea per vim expulistis, patrimonium meum possidetis. Quid voltis amplius? Etiamne ad subsellia cum ferro atque telis venistis, ut hic aut iuguletis aut condemnetis? Hominem longe audacissimum nuper habuimus in civitate C. Fimbriam et, quod inter omnis constat, nisi inter eos, qui ipsi quoque insaniunt, insanissimum. Is cum curasset, in funere C. Mari ut Q. Scaevola volneraretur, vir sanctissimus atque ornatissimus nostrae civitatis, de cuius laude neque hic locus est, ut multa dicantur, neque plura tamen dici possunt, quam populus Romanus memoria retinet, diem Scaevolae dixit, postea quam comperit eum posse vivere. Cum ab eo quaereretur, quid tandem accusaturus esset eum, quem pro dignitate ne laudare quidem quisquam satis commode posset, aiunt hominem, ut erat furiosus, respondisse: "Quod non totum telum corpore recepisset." Quo populus Romanus nihil vidit indignius nisi eiusdem viri mortem, quae tantum potuit, ut omnis occisus perdiderit et adflixerit; quos quia servare per compositionem volebat, ipse ab eis interemptus est. Estne hoc illi dicto atque facto Fimbriano simillimum? Accusatis Sex. Roscium. Quid ita? Quia de manibus vestris, quia se occidi passus non est. Illud, quia in Scaevola factum est, magis indignum videtur, hoc, quia fit a Chrysogono, non est ferendum. Nam per deos immortalis! Quid est in hac causa, quod defensionis indigeat? Qui locus ingenium patroni requirit aut oratoris eloquentiam magno opere desiderat? Totam causam, iudices, explicemus atque ante oculos eitam consideremus; ita facillime, quae res totum iudicium contineat et quibus de rebus nos dicere oporteat et quid vos sequi conveniat, intellegetis.

Das ganze Werk lesen →

← Zurück zu Cicero