SigPhiSigPhi

Erster Clemensbrief

Klemens I.

Sprache:
Englisch
Status:
Vollständiges Werk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Kein Scanrauschen festgestellt (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
Umfang:
~22.100 Wörter · 105 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APAKlemens I.. (n.d.). Epistle to the Corinthians (1 Clement) [Erster Clemensbrief]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/clement-i/epistle-to-the-corinthians-1-clement
  • MLAKlemens I.. Epistle to the Corinthians (1 Clement) [Erster Clemensbrief]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/clement-i/epistle-to-the-corinthians-1-clement.
  • ChicagoKlemens I.. Epistle to the Corinthians (1 Clement) [Erster Clemensbrief]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/clement-i/epistle-to-the-corinthians-1-clement.

Nachweis der wiedergegebenen Ausgabe. SigPhi ist die digitale Reproduktion. Jahr, Verlag und Übersetzer werden angegeben, soweit bekannt; „n.d.“ bedeutet unbekanntes Jahr.

Wovon es handelt

Der Brief des Clemens an die Korinther (um 96).

Kontext und Geschichte

Wahrscheinlich die älteste christliche Schrift außerhalb des Neuen Testaments. Die Gemeinde von Rom schreibt der von Korinth wegen eines inneren Streits: sie hatten ihre Presbyter abgesetzt. Das Dokument zählt wegen seines Datums und wegen etwas anderem — dass Rom eine andere Gemeinde in diesem Ton anspricht, ist der erste urkundliche Hinweis auf das, was zum römischen Primat werden wird.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Auszug aus der verfügbaren Ausgabe
20. The heavens, peaceably revolving by his appointment, are subject unto him. Day and night perr form the course appointed by him, in no wise interrupting one another. By his ordinance, the sun and moon, and all the companies of stars, roll on, in harmony, without any deviation, within the bounds allotted to them* In obedience to his will, the pregnant earth yields her fruit plentifully in due season to man and beast, and to all creatures that are therein; not hesitating nor changing any thing which was decreed by him. The unsearchable secrets of the abyss, and the untold judgments of the lower world, are restrained by the same commands. The hollow depth of the vast sea, gathered together into its: several collections by his word, passes not its allotted bounds ; but as he commanded, so doth if. For he said, “ Hitherto shalt thou come, and thy waves shall be broken wiihin thee.” 4 The ocean impassable to mankind, and the worlds which are beyond it, are governed by the same commands of their master. Spring and summer, and autumn and \yinter, give place peaceably to one another. The winds, in their stations, perform their- service without interruption, each in his appointed season. The ever-flowing fountains, minister-:, ing both to pleasure and to health, without ceasing put forth their breasts to support the life of man. Nay, the smallest of living creatures maintain their intercourse in concord and peace. All these hath the great Creator and Lord of all things ordained to be in peace and concord; for he is good to all; but above measure to us, who flee to his mercy, through our Lord Jesus Christ, to whom be glory and majesty, for ever and ever; Amen. * Job xxxviii. 11. 14 THE EPISTLE OF CLEMENT [§21,22.

Diese Ausgabe lesen →

← Zurück zu Klemens I.