SigPhiSigPhi

Regulae ad directionem ingenii

Descartes

Sprache:
Englisch
Status:
Vollständiges Werk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Kein Scanrauschen festgestellt (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
Umfang:
~10.300 Wörter · 49 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APADescartes. (n.d.). Rules for the Direction of the Mind [Regulae ad directionem ingenii]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/descartes/rules-for-the-direction-of-the-mind
  • MLADescartes. Rules for the Direction of the Mind [Regulae ad directionem ingenii]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/descartes/rules-for-the-direction-of-the-mind.
  • ChicagoDescartes. Rules for the Direction of the Mind [Regulae ad directionem ingenii]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/descartes/rules-for-the-direction-of-the-mind.

Angabe der Ausgabe, die SigPhi wiedergibt: SigPhi ist ihre digitale Reproduktion, nicht der Verlag. Das Erscheinungsjahr steht nicht in den Metadaten (daher „n.d.“), und der Übersetzer erscheint nur, wenn er verzeichnet ist.

Wovon es handelt

Regeln zur Ausrichtung der Erkenntniskraft: um 1628 geschrieben und zu seinen Lebzeiten nie veröffentlicht.

Kontext und Geschichte

Descartes' Methode in ihrer ersten und technischsten Gestalt, bevor der Discours sie für alle lesbar machte. Sie bricht bei der einundzwanzigsten Regel ab. Englische Übersetzung; das lateinische Original steht nicht im Katalog.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Wie es beginnt
importance to observe this; for the chief reason why in the common philosophy there is nothing to be found whose certitude is so apparent as to be beyond controversy is that those who practice it have not begun by contenting themselves with the recognition of what is clear and certain, but have ventured on the further assertion of what was obscure and unknown and was arrived at only through probable conjectures. These assertions they have later on themselves gradually come to hold with complete confidence, and have mixed them up indiscriminately with evident truths; and the final result was their inability to draw any conclusion that did not seem to depend on some such proposition, and consequently to draw any that was not uncertain. In order to avoid our subsequently falling into the same error, the Rule enumerates all the intellectual activities by means of which we can attain to knowledge of things without any fear of deception; it allows of only two such intuition and induction. By intuition I mean, not the wavering assurance of the senses, or the deceitful judgment of a misconstructed imagination, but a conception, formed by unclouded mental attention, so easy and distinct as to leave no room for doubt in regard to the thing we are understanding. It comes to the same thing if we say: It is an indubitable conception formed by an unclouded mental mind; one that originates solely from the light of reason, and is more certain even than deduction, because it is simpler (though, as we have previously noted, deduction, too, cannot go wrong if it is a human being that performs it). Thus, anybody can see by mental intuition that he himself exists, that he thinks, that a triangle is bounded by just three lines, and a globe by a single surface, and so on; there are far more of such truths than most people observe, because they disdain to turn their mind to such easy topics.

Das ganze Werk lesen →

← Zurück zu Descartes