SigPhiSigPhi

Phänomenologie des Geistes

Hegel

Sprache:
Englisch
Übersetzung:
J. B. Baillie
Status:
Vollständiges Werk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Sauberer Text
Umfang:
~300.000 Wörter · 1.444 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APAHegel. (n.d.). Phänomenologie des Geistes. SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/georg-wilhelm-friedrich-hegel/the-phenomenology-of-mind-baillie
  • MLAHegel. "Phänomenologie des Geistes." SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/georg-wilhelm-friedrich-hegel/the-phenomenology-of-mind-baillie.
  • ChicagoHegel. Phänomenologie des Geistes. SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/georg-wilhelm-friedrich-hegel/the-phenomenology-of-mind-baillie.

Wovon es handelt

Der Weg des Bewusstseins von der sinnlichen Gewissheit bis zum absoluten Wissen, über Herr und Knecht, das unglückliche Bewusstsein und den sich selbst erkennenden Geist.

Kontext und Geschichte

Hegel vollendete das Werk 1807 in Jena, nach eigenem Bekunden mit der Schlacht in der Nähe. Diese Fassung ist die Übersetzung von J. B. Baillie, die erste vollständige englische: Sie gibt „Geist“ mit „Mind“ wieder, und das ist bereits eine Deutung — spätere Übersetzungen sagen „Spirit“ und öffnen den Begriff zum Geschichtlichen und Gemeinschaftlichen, statt ihn auf den einzelnen Verstand einzuschränken.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Wie es beginnt
IN the case of a philosophical work it seems not onlysuperfluous, but, in view of the nature of the subject, even inappropriate and inexpedient to begin, as writers usually do, with a preface explaining the end the author had in mind, the circumstances which gave rise to the work, and the relation in which the writer takes it to stand to other treatises on the same subject, written by his predecessors or his contemporaries. For whatever it might be smtable to state about philosophy in a preface — say, an historical sketch of the main drift and point of view, the general content and results, a string of desultory assertions and assurances about truth — this cannot be accepted as the form and manner in which to expound philosophical truth. Moreover, because philosophy has its being essentially in the element of universality, which encloses the particular within it, the end or final result seems, in the case of philosophy more than in that of other sciences, to have absolutely expressed the complete fact itself in its very nature, for which the mere process of bringing it to light would seem, properly speaking, to have no essential significance. On the other hand, in the general idea of e.g. anatomy — the knowledge of the VOL. I. — B I 2 Phenomenology of Mind VOL. I. — B I 2 Phenomenology of Mind parts of the body regarded as lifeless — we are quite sure we do not possess the objective concrete fact, the actual content of the science, but must, over and above, be concerned with particulars. Further, in the case of such a collection of items of knowledge, which has no real right to the name of science, any talk about purpose and such-like generalities is not commonly very different in manner from the descriptive and superficial way in which the contents of the science — these nerves and muscles, etc. — are themselves spoken of.…

Das ganze Werk lesen →

← Zurück zu Hegel