SigPhiSigPhi

Fragments (annotated)

Heraklit

Sprache:
Englisch
Status:
Auswahl oder Teilwerk
Autorschaft:
Von anderen aufgezeichnet oder zusammengestellt
Zustand des Textes:
Mit Scanfehlern (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
Umfang:
~2.950 Wörter · 14 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APAHeraklit. (n.d.). Fragments (annotated). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/heraclitus/fragments-annotated
  • MLAHeraklit. Fragments (annotated). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/heraclitus/fragments-annotated.
  • ChicagoHeraklit. Fragments (annotated). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/heraclitus/fragments-annotated.

Nachweis der wiedergegebenen Ausgabe. SigPhi ist die digitale Reproduktion. Jahr, Verlag und Übersetzer werden angegeben, soweit bekannt; „n.d.“ bedeutet unbekanntes Jahr.

Wovon es handelt

Die Fragmente Heraklits, mit Anmerkungen.

Kontext und Geschichte

Von Heraklit aus Ephesos (um 535–475 v. Chr.) ist nichts als ganzes Buch erhalten: nur etwa hundertdreißig Zitate, verstreut bei späteren Autoren, die ihn oft anführten, um ihm zu widersprechen. Hier sind der Fluss, in den man nicht zweimal steigt, der Streit als Vater aller Dinge, und der Logos. Die Anmerkungen helfen, denn die Fragmente allein lesen sich wie Orakelsprüche.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Auszug aus der verfügbaren Ausgabe
(67) Mortals are immortals and immortals are mortals, the one living the others' death and dying the others' life. R. P. 46. Fragment 63 (123) . . . that they rise up and become the wakeful guardians of the quick and dead. R. P. 46 d. Fragment 64 (28) It is the thunderbolt that steers the course of all things. R. P. 35 b. Fragment 65 (24) Fire is want and surfeit. R. P. 36 a. Fragment 66 (26) Fire in its advance will judge and convict all things. R. P. 36 a. Fragment 67 (36) God is day and night, winter and summer, war and peace, surfeit and hunger; but he takes various shapes, just as fire, when it is mingled with spices, is named according to the savour of each. R. P. 39 b. Fragment 67a ita vitalis calor a sole procedens omnibus quae vivunt vitam subministrat. cui sententiae Heraclitus adquiescens optimam similitudinem dat de aranea ad animam, de tela araneae ad corpus, sic(ut) aranea, ait, stans in medio telae sentit, quam cito musca aliquem filum suum corrumpit itaque illuc celeriter currit quasi de fili persectione dolens, sic hominis anima aliqua parte corporis laesa, illuc festine meat, quasi impatiens laesionis corporis, cui firme et proportionaliter iuncta est. [Hisdosus scholasticus, Commentary on the Timaeus, 17v.] Fragment 68 (129) (Therefore Heraclitus rightly called them "atonements," since they are to make amends for evils and render the souls free from the dangers in generation.) Fragment 69 (128) (Iamblichus, De Mysteriis, v. 15. I distinguish two kinds of sacrifices. First, those of men wholly purified, such as would rarely happen in the case of a single individual, as Heraclitus says, or of a certain very few men...) Fragment 70 (A little better, then, Heraclitus has considered human opinions to be children's toys.) Fragment 71 (Think too of him who forgets where the way leads.) Fragment 72 (93) They are estranged from that with which they have most constant intercourse. R. P. 32 b.…

Diese Ausgabe lesen →

← Zurück zu Heraklit