SigPhiSigPhi

Cantico Espiritual (completo)

Johannes vom Kreuz

Sprache:
Spanisch
Status:
Vollständiges Werk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Mit Scanfehlern · 3 unlesbare Passagen, von den Antworten ausgeschlossen
Umfang:
~240.000 Wörter · 1.154 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APAJohannes vom Kreuz. (n.d.). Cantico Espiritual (completo). SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/juan-de-la-cruz/cantico-espiritual-completo
  • MLAJohannes vom Kreuz. "Cantico Espiritual (completo)." SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/juan-de-la-cruz/cantico-espiritual-completo.
  • ChicagoJohannes vom Kreuz. Cantico Espiritual (completo). SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/juan-de-la-cruz/cantico-espiritual-completo.

Wovon es handelt

Das Gedicht des Geistlichen Gesangs samt dem Prosakommentar, den Johannes vom Kreuz später selbst dazu schrieb.

Kontext und Geschichte

Das Gedicht erwächst aus dem Hohelied und nimmt dessen Form an: Die Seele sucht den Geliebten, der sich ihr entzogen hat. Die ersten Strophen dichtete er im Gefängnis zu Toledo, wo ihn 1577 die eigenen Ordensbrüder einsperrten. Den Kommentar schrieb er auf Bitten von Nonnen, die wissen wollten, was gemeint sei; und der Abstand zwischen beidem macht die Eigenart dieses Textes aus: Das Gedicht erklärt nichts, die Prosa versucht alles zu erklären.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Wie es beginnt
Se dijo en los Preliminares que herido el Santo de amores en la cárcel de Toledo, rompió a cantar en estrofas sublimes los efectos del amor de Dios en las almas, con tal inflamación de estro y tal riqueza de metáforas e imágenes, que somejan compuestas en momentos parecidos a aquellos en que el fuego sacro de la inspiración profética descendía sobre los videntes de Israel, calentaba su corazón y le hacía prorrumpir en gemidos profundos a la vista del grande Hermón, blanqueando al sol con su regio manto de nieve, o entre las frondas espesas del Líbano, sostenidas por hilos de agua saltarines y bulliciosos, o ante las bellezas incomparables del Carmelo.…

Das ganze Werk lesen →

← Zurück zu Johannes vom Kreuz