Das Kapital (I)
- Sprache:
- Englisch
- Übersetzung:
- Samuel Moore i Edward Aveling
- Status:
- Vollständiges Werk
- Autorschaft:
- Vom Autor verfasst
- Zustand des Textes:
- Sauberer Text
- Umfang:
- ~190.000 Wörter · 921 Passagen
Dieses Werk zitieren
- APAKarl Marx. (n.d.). Das Kapital (I). SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/karl-marx/capital-vol-i-a-critical-analysis-of-capitalist-production
- MLAKarl Marx. "Das Kapital (I)." SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/karl-marx/capital-vol-i-a-critical-analysis-of-capitalist-production.
- ChicagoKarl Marx. Das Kapital (I). SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/karl-marx/capital-vol-i-a-critical-analysis-of-capitalist-production.
Wovon es handelt
Der erste Band des Kapitals: Ware und Wert, der Arbeitstag, der Mehrwert, die Maschinerie und das Kapitel über die sogenannte ursprüngliche Akkumulation.
Kontext und Geschichte
Es ist der einzige der drei Bände, den Marx selbst veröffentlicht hat, 1867; die beiden anderen stellte Engels aus Manuskripten zusammen. Ein editorischer Umstand zählt: Marx hat die französische Übersetzung von 1872-75 persönlich durchgesehen und Änderungen eingefügt; er schrieb, jene Fassung besitze „einen vom Original unabhängigen wissenschaftlichen Wert“. Die Kapitel über den Arbeitstag und die Fabriken sind gespickt mit Zitaten aus den Berichten der britischen Fabrikinspektoren und sind für sich gelesen bereits ein Dokument des 19. Jahrhunderts.
Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.
THE work, the first volume of wbicli I now submit to the public, forms the continuation of my '' Zur Kritik der Politischen Oekonomie " (A contribution to the criticism of Political Economy) published in 1859. The long pause between the first part and the continuation is due to an illness of many years' duration that again and again interrupted my work. The substance of that earlier work is summarised in the first three chapters of this volume. This is done not merely for the sake of connection and completeness. The presentation of the subject-matter is improved. As far as circumstances in any way permit, many points only hinted at in the earlier book are here worked out more fully, whilst, conversely, points worked out fully there are only touched upon in this volume. The sections on the history of the theories of value and of money are now, of course, left out altogether. The reader of the earlier work will find, however, in the notes to the first chapter additional sources of reference relative to the history of those theories. Every beginning is difficult, holds in all sciences. To understand the first chapter, especially the section that contains the analysis of commodities, will, therefore, present the greatest difficulty. That which concerns more xvi Authors Prefaces. especially the analysis of the substance of value and the magnitude of value, I have, as much as it was possible, popularised/ The value-form, whose fully developed shape is the money form, is very elementary and simple. Nevertheless, the human mind has for more than 2000 years sought in vain to get to the bottom of it, whilst on the other hand, to the successful analysis of much more composite and complex forms, there has been at least an approximation. Why? Because the body, as an organic whole, is more easy of study than are the cells of that body. In the analysis of economic forms, moreover, neither microscopes nor chemical reagents are of use.…