SigPhiSigPhi

Niebla (Nivola)

Miguel de Unamuno

Sprache:
Spanisch
Status:
Vollständiges Werk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Sauberer Text
Umfang:
~56.800 Wörter · 270 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APAMiguel de Unamuno. (n.d.). Niebla (Nivola). SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/miguel-de-unamuno/niebla-nivola-spanish
  • MLAMiguel de Unamuno. "Niebla (Nivola)." SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/miguel-de-unamuno/niebla-nivola-spanish.
  • ChicagoMiguel de Unamuno. Niebla (Nivola). SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/miguel-de-unamuno/niebla-nivola-spanish.

Wovon es handelt

Nebel (1914): ein Mann entdeckt, dass er eine Romanfigur ist, und geht mit seinem Autor darüber streiten.

Kontext und Geschichte

Das Kapitel, in dem Augusto Pérez Unamuno in Salamanca aufsucht, um ihm zu sagen, dass er nicht sterben will, ist eine der großen Szenen der europäischen Literatur und stellt das Problem von Fiktion und Dasein besser als manche Abhandlung. Unamuno nannte es «Nivola», um keiner Regel des Romans gehorchen zu müssen. Text auf SPANISCH: das Original. Unamuno schrieb auf Spanisch, und das ist es, was zitiert werden sollte.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Wie es beginnt
Se empeña don Miguel de Unamuno en que ponga yo un prólogo a este su libro en que se relata la tan lamentable historia de mi buen amigo Augusto Pérez y su misteriosa muerte, y yo no puedo menos sino escribirlo, porque los deseos del señor Unamuno son para mí mandatos, en la más genuina acepción de este vocablo. Sin haber yo llegado al extremo de escepticismo hamletiano de mi pobre amigo Pérez, que llegó hasta a dudar de su propia existencia, estoy por lo menos firmemente persuadido de que carezco de eso que los psicólogos llaman libre albedrío, aunque para mi consuelo creo también que tampoco goza don Miguel de él. Parecerá acaso extraño a alguno de nuestros lectores que sea yo, un perfecto desconocido en la república de las letras españolas, quien prologue un libro de don Miguel que es ya ventajosamente conocido en ella, cuando la costumbre es que sean los escritores más conocidos los que hagan en los prólogos la presentación de aquellos otros que lo sean menos. Pero es que nos hemos puesto de acuerdo don Miguel y yo para alterar esta perniciosa costumbre, invirtiendo los términos, y que sea el desconocido el que al conocido presente.…

Das ganze Werk lesen →

← Zurück zu Miguel de Unamuno