Die Rechte der Frau, an die Königin
- Sprache:
- Französisch
- Status:
- Vollständiges Werk
- Autorschaft:
- Vom Autor verfasst
- Zustand des Textes:
- Mit Scanfehlern (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
- Umfang:
- ~6.110 Wörter · 29 Passagen
Dieses Werk zitieren
- APAOlympe de Gouges. (n.d.). Les droits de la femme à la reine. [Die Rechte der Frau, an die Königin]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-a-la-reine
- MLAOlympe de Gouges. Les droits de la femme à la reine. [Die Rechte der Frau, an die Königin]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-a-la-reine.
- ChicagoOlympe de Gouges. Les droits de la femme à la reine. [Die Rechte der Frau, an die Königin]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-a-la-reine.
Angabe der Ausgabe, die SigPhi wiedergibt: SigPhi ist ihre digitale Reproduktion, nicht der Verlag. Das Erscheinungsjahr steht nicht in den Metadaten (daher „n.d.“), und der Übersetzer erscheint nur, wenn er verzeichnet ist.
Wovon es handelt
Die Rechte der Frau, an die Königin: der dritte Eintrag für denselben Text.
Kontext und Geschichte
**Achtung: dasselbe Werk wie die beiden anderen.** Der Titel trägt die Widmung an Marie-Antoinette, die sie teuer zu stehen kam: der Ankläger benutzte sie im Prozess, der sie unter die Guillotine brachte, als Beweis für Royalismus. Text auf FRANZÖSISCH: das Original.
Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.
vrai devoir d’une Reine. L’intrigue , la cabale , les projets sanguinaires précipiteroient votre chute > si l’on, pouvait vous soupçonner capable de semblables desseins. Qu’un plus noble emploi, Madame, vous caractérise , excite votre ambition , et fixe vos regards. Il n’appartient qu’à celle que le hasard a élevée à une place éminente, de donner du poids à l’essor des Droits de la Femme , et d’en accélérer les succès. Si vous étiez moins instruite , Madame , je (3) pourrais craindre que vos intérêts particuliers ne l’emportassent sur ceux de votre sexe. Vous aimez la gloire : songez. Madame, que les plus grands crimes s’immortalisent comme les plus grandes vertus ; mais quelle différence de célébrité dans les fastes de l’histoire ! l’une est sans cesse prise pour exemple , et l’autre est éternellement l’exécra- tion du genre humain. O'1 ne vousfera jamais un crime de travailler à la restauration des moeurs , à donner à votre sexe toute la consistence dont il est susceptible. Cet ouvrage n’est pas le travail d’un jour, malheureusement pour le nouveau régime. Cette révolution ne s’opérera que quand toutes les femmes seront pénétrées de leur déplorable sort, & des droits qu’elles ont perdus dans la société.…
Eine Frage zu diesem Werk stellenWorum geht es in Die Rechte der Frau, an die Königin?Fassen Sie Die Rechte der Frau, an die Königin kurz zusammenWas sind die Kernideen von Die Rechte der Frau, an die Königin?
← Zurück zu Olympe de Gouges