Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin (fr)
- Sprache:
- Französisch
- Status:
- Vollständiges Werk
- Autorschaft:
- Vom Autor verfasst
- Zustand des Textes:
- Sauberer Text
- Umfang:
- ~5.260 Wörter · 25 Passagen
Dieses Werk zitieren
- APAOlympe de Gouges. (n.d.). Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin (fr). SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-french
- MLAOlympe de Gouges. "Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin (fr)." SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-french.
- ChicagoOlympe de Gouges. Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin (fr). SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/olympe-de-gouges/les-droits-de-la-femme-french.
Wovon es handelt
Die Rechte der Frau (1791): die Antwort auf die Erklärung von 1789.
Kontext und Geschichte
«Die Frau wird frei geboren und bleibt dem Mann an Rechten gleich.» Olympe de Gouges schreibt die siebzehn Artikel einen nach dem anderen mit den Frauen darin neu und fügt hinzu, was niemand sagte: wenn eine Frau das Recht hat, das Schafott zu besteigen, muss sie das Recht haben, die Rednerbühne zu besteigen. Zwei Jahre später wurde sie guillotiniert. **Achtung: dieser Text steht DREIMAL unter verschiedenen Titeln im Katalog**; es ist dasselbe Werk. Text auf FRANZÖSISCH: das Original.
Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.
Ce livre électronique reproduit intégralement le texte original. Nous avons utilisé une typographie plus moderne que celle de la version papier en remplaçant les lettres ſ par des s. La ponctuation n'a pas été modifiée hormis quelques corrections mineures. L'orthographe a été conservée. Seuls quelques mots ont été modifiés. La liste des modifications se trouve à la fin du texte. LES DROITS DE LA FEMME. A LA REINE. MADAME, Peu faite au langage que l'on tient aux Rois, je n'emploierai point l'adulation des Courtisans pour vous faire hommage de cette singulière production. Mon but, Madame, est de vous parler franchement; je n'ai pas attendu, pour m'exprimer ainsi, l'époque de la Liberté: je me suis montrée avec la même énergie dans un temps où l'aveuglement des Despotes punissait une si noble audace. Lorsque tout l'Empire vous accusait et vous rendait responsable de ses calamités, moi seule, dans un temps de trouble et d'orage, j'ai eu la force de prendre votre défense. Je n'ai jamais pu me persuader qu'une Princesse, élevée au sein des grandeurs, eût tous les vices de la bassesse. Oui, Madame, lorsque j'ai vu le glaive levé sur vous, j'ai jeté mes observations entre ce glaive et la victime; mais aujourd'hui que je vois qu'on observe de près la foule de mutins soudoyée, & qu'elle est retenue par la crainte des loix, je vous dirai, Madame, ce que je ne vous aurois pas dit alors. Si l'étranger porte le fer en France, vous n'êtes plus à mes yeux cette Reine faussement inculpée, cette Reine intéressante, mais une implacable ennemie des Français. Ah! Madame, songez que vous êtes mère et épouse; employez tout votre crédit pour le retour des Princes. Ce crédit, si sagement appliqué, raffermit la couronne du père, la conserve au fils, et vous réconcilie l'amour des Français. Cette digne négociation est le vrai devoir d'une Reine.…
Worum geht es in Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin (fr)?Fassen Sie Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin (fr) kurz zusammenWas sind die Kernideen von Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin (fr)?
← Zurück zu Olympe de Gouges