SigPhiSigPhi

Contra Celsum

Origenes

Sprache:
Englisch
Status:
Vollständiges Werk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Mit Scanfehlern (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft) · 4 unlesbare Passagen, von den Antworten ausgeschlossen
Umfang:
~300.000 Wörter · 1.436 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APAOrigenes. (n.d.). Contra Celsum (Complete) [Contra Celsum]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/origen/contra-celsum-complete
  • MLAOrigenes. Contra Celsum (Complete) [Contra Celsum]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/origen/contra-celsum-complete.
  • ChicagoOrigenes. Contra Celsum (Complete) [Contra Celsum]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/origen/contra-celsum-complete.

Angabe der Ausgabe, die SigPhi wiedergibt: SigPhi ist ihre digitale Reproduktion, nicht der Verlag. Das Erscheinungsjahr steht nicht in den Metadaten (daher „n.d.“), und der Übersetzer erscheint nur, wenn er verzeichnet ist.

Wovon es handelt

Die Punkt für Punkt geführte Widerlegung der Wahren Lehre, die der platonische Philosoph Kelsos um 178 gegen die Christen geschrieben hatte.

Kontext und Geschichte

Origenes verfasste sie um 248, siebzig Jahre später, und zitierte seinen Gegner, um ihm zu antworten, so ausgiebig, dass das Buch des Kelsos fast nur hier überlebt: Der ernsthafteste heidnische Angriff auf das frühe Christentum erreicht uns aus dem Mund dessen, der ihn zerlegen wollte. Das sollte man im Sinn behalten, denn Kelsos' Worte kommen stets von Origenes ausgewählt und gerahmt bei uns an.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Wie es beginnt
which we have to answer, that on account of their unbelief, and the other insults which they heaped upon Jesus, the Jews will not only suffer more than others in that judgment which is believed to impend over the world, but have even already endured such sufferings. For what nation is an exile from their own metropolis, and from the place sacred to the worship of their fathers, save the Jews alone? And these calamities they have suffered, because they were a most wicked nation, which, although guilty of many other sins, yet has been punished so severely for none, as for those that were committed against our Jesus. CHAPTER IX. The Jew continues his discourse thus: ‘ How should we deem him to be a God, who not only in other respects, as was currently reported, performed none of his promises, but who also, after we had convicted him, and condemned him as deserving of punishment, was found attempting to conceal himself, and 1 Taga. vi. 9. Boox 1] ORIGEN AGAINST CELSUS. ^H endeavouring to escape in a most disgraceful manner, and who was betrayed by those whom he called disciples? And yet,” he continues, * he who was a God could neither flee nor be led away a prisoner; and least of all could he be deserted and delivered up by those who had been his associates, and had shared all things in common, and had had him for their teacher, who was deemed to be a Saviour, and a Son of the greatest God, and an angel.” To which we reply, that even we do not suppose the body of Jesus, which was then an object of sight and perception, to have been God. And why do I say His body? Nay, not even His soul, of which it is related, “ My soul is exceeding sorrowful, even unto death.” But as, according to the Jewish manner of speaking, “Iam the Lord, the God of all flesh,” and, “ Before me there was no God formed, neither shall there be after me,” God is believed to be He who employs the soul and body of the prophet as an instrument; and as, according to the Greeks, he who says,

Das ganze Werk lesen →

← Zurück zu Origenes