Tagebuch 02, 1850 - 15. September 1851
- Sprache:
- Englisch
- Status:
- Vollständiges Werk
- Autorschaft:
- Vom Autor verfasst
- Zustand des Textes:
- Mit Scanfehlern (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft) · 2 unlesbare Passagen, von den Antworten ausgeschlossen
- Umfang:
- ~140.000 Wörter · 658 Passagen
Dieses Werk zitieren
- APAHenry David Thoreau. (n.d.). Journal 02, 1850-September 15, 1851 [Tagebuch 02, 1850 - 15. September 1851]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/thoreau/journal-02-1850-september-15-1851
- MLAHenry David Thoreau. Journal 02, 1850-September 15, 1851 [Tagebuch 02, 1850 - 15. September 1851]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/thoreau/journal-02-1850-september-15-1851.
- ChicagoHenry David Thoreau. Journal 02, 1850-September 15, 1851 [Tagebuch 02, 1850 - 15. September 1851]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/thoreau/journal-02-1850-september-15-1851.
Angabe der Ausgabe, die SigPhi wiedergibt: SigPhi ist ihre digitale Reproduktion, nicht der Verlag. Das Erscheinungsjahr steht nicht in den Metadaten (daher „n.d.“), und der Übersetzer erscheint nur, wenn er verzeichnet ist.
Wovon es handelt
Der zweite Band von Thoreaus Tagebuch: gut ein Jahr, nach Walden, als das Tagebuch zu seiner Hauptarbeit wird.
Kontext und Geschichte
Thoreaus Tagebuch ist sein eigentliches Werk, und sehr wenige wissen das. Er führte es vierundzwanzig Jahre lang, vom zwanzigsten Jahre bis fast zu seinem Tode, und es umfasst gegen zwei Millionen Wörter: mehr als das Zehnfache alles dessen, was er zu Lebzeiten veröffentlichte. Es ist kein vertrauliches Tagebuch und kein Skizzenheft: es ist ein tägliches Verzeichnis dessen, was er sah — an welchem Tage jede Pflanze blühte, wann der Teich zufror, welcher Vogel wiederkam und wann —, gemischt mit philosophischem Nachdenken und mit Prosaseiten, die zum Besten gehören, was er schrieb. Seine Bücher gehen daraus hervor; dies ist der Stoff, dessen Auszug „Walden“ ist. Die botanischen und Eisaufzeichnungen, die er jahrzehntelang führte, werden heute gebraucht, um den Klimawandel zu messen — was er nicht voraussehen konnte. HINWEIS: der Katalog besitzt zwei Bände des Tagebuchs, nicht das ganze.
Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.
the same commotion in the waters over the same spot, and at length I observed the snout of some creature slyly raised above the surface after each commotion, as if to see if it were observed by foes, and then but a few rods distant I saw another snout above the water and began to divine the cause of the disturbance. Putting off my shoes and stockings, I crept stealthily down the hill and waded out slowly and noiselessly about a rod from the firm land, keeping behind the tussocks, till I stood behind the tussock near which I had observed the splashing. Then, suddenly stooping over it, I saw through the shallow but muddy water that there was a mud turtle there, and thrusting in my hand at once caught him by the claw, and, quicker than I can tell it, heaved him high and dry ashore; and there came out with him a large pout just dead and partly devoured, which he held in his jaws. It was the pout in his flurry and the turtle in his struggles to hold him fast which had created the commotion. There he had lain, probably buried in the mud at the bottom up to his eyes, till the pout came sailing over, and then this musky lagune had put forth in the direction of his ventral fins, expanding suddenly under the influence of a more than vernal heat,—there are sermons in stones, aye and mud turtles at the bottoms of the pools,—in the direction of his ventral fins, his tender white belly, where he kept no eye; and the minister squeaked his last.[9] Oh, what an eye was there, my countrymen! buried in mud up to the lids, meditating on what? sleepless at the bottom of the pool, at the top of the bottom, directed heavenward, in no danger from motes. Pouts expect their foes not from below. Suddenly a mud volcano swallowed him up, seized his midriff; he fell into those relentless jaws from which there is no escape, which relax not their hold even in death.[10] There the pout might calculate on remaining until nine days after the head was cut off.…