SigPhiSigPhi

Le Siècle de Louis XIV

Voltaire

Sprache:
Französisch
Status:
Vollständiges Werk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Kein Scanrauschen festgestellt (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
Umfang:
~230.000 Wörter · 1.113 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APAVoltaire. (n.d.). Le Siècle de Louis XIV. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/voltaire/le-siecle-de-louis-xiv
  • MLAVoltaire. Le Siècle de Louis XIV. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/voltaire/le-siecle-de-louis-xiv.
  • ChicagoVoltaire. Le Siècle de Louis XIV. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/voltaire/le-siecle-de-louis-xiv.

Angabe der Ausgabe, die SigPhi wiedergibt: SigPhi ist ihre digitale Reproduktion, nicht der Verlag. Das Erscheinungsjahr steht nicht in den Metadaten (daher „n.d.“), und der Übersetzer erscheint nur, wenn er verzeichnet ist.

Wovon es handelt

Voltaires Geschichte der Regierung Ludwigs XIV. — und vor allem die Geschichte einer Epoche: Künste, Wissenschaften, Handel, Sitten und Religion, nicht bloß die Schlachten.

Kontext und Geschichte

1751 erschienen, zwanzig Jahre lang durchdacht. Neu ist das Auswahlprinzip: Voltaire erzählt das ganze Jahrhundert statt das Leben eines Königs und stellt das, was ein Volk tut, auf dieselbe Stufe wie das, was seine Regierung tut. Hier beginnt die moderne Idee der Kulturgeschichte, und das Buch ist ebenso interessant durch seinen Bau wie durch seinen Inhalt. Man sollte bedenken, dass Voltaire jenes Jahrhundert bewundert — und dass man es merkt.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Wie es beginnt
gloire de la nation française et à celle des arts, et c'est même parce qu'il est impartial qu'il affermit cette gloire. 11 a été bien reçu par tous les peuples de l'Europe, parce qu'on aime partout la vérité. » Ces mots peuvent servir de réponse à ceux qui ont quelquefois prétendu que Voltaire n'était pas bon Français. On sait c^ue les deux premiers chapitres de cet ouvrage, l'Introduction et l'état de l'Europe avant Louis XIV, parurent à la fin de 1739. Un arrêt du conseil en date du 4 décembre en ordonna la suppression. « J'ose dire que, dans tout autre temps, dit Voltaire, une pareille entreprise serait encouragée par le gouvernement. Louis XIV donnait six mille livres de pension aux Valincourt, aux Pellisson, aux Racine et aux Despréaux pour faire son histoire, qu'ils ne firent point; et moi, je suis persécuté pour avoir fait ce qu'ils devaient faire. J'élevais un monument à la gloire demonpays^ et je suis écrasé sous les premières pierres que j'ai j^osées. » Le livre lui-même ne fut publié à Berlin qu'à la-fîn de 1751 ou au commencement de 1752. t( J'ai pensé, dit-il, qu'il était plus difficile de faire imprimer dans son pays l'histoire de son pays. Comment imprimer à Paris ce qui regarde madame de Montespan et madame de Maintenon et son mariage ? Il faut pourtant ou renoncer à écrire l'histoire, ou ne rien supprimer des faits. Il faut faire sentir ce que les suites très mal ménagées de la révocation de l'édit de Nantes ont coûté à la France. Il faut avouer la mauvaise conduite du ministère dans la guerre de 1701. J'ai osé remplir tous ces devoirs, peut-

Das ganze Werk lesen →

← Zurück zu Voltaire