SigPhiSigPhi

Carta sobre la encarnación del Verbo

Anselmo de Canterbury

Idioma:
latín
Estado:
Obra completa
Autoría:
Escrita por el autor
Estado del texto:
Sin ruido de escaneo detectado (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano)
Extensión:
~4840 palabras · 23 pasajes
Cita esta obra
  • APAAnselmo de Canterbury. (n.d.). Epistola de Incarnatione Verbi [Carta sobre la encarnación del Verbo]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/anselm-of-canterbury/epistola-de-incarnatione-verbi
  • MLAAnselmo de Canterbury. Epistola de Incarnatione Verbi [Carta sobre la encarnación del Verbo]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/anselm-of-canterbury/epistola-de-incarnatione-verbi.
  • ChicagoAnselmo de Canterbury. Epistola de Incarnatione Verbi [Carta sobre la encarnación del Verbo]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/anselm-of-canterbury/epistola-de-incarnatione-verbi.

Referencia de la edición que reproduce SigPhi: SigPhi es su reproducción digital, no el editor. El año de la edición no consta en los metadatos (por eso «n.d.») y el traductor solo aparece cuando consta.

De qué trata

Una carta contra Roscelino, que sostenía que las tres personas divinas son tres cosas separadas.

Contexto e historia

Importa tanto por la polémica como por la teología: es una de las pocas fuentes que tenemos sobre el nominalismo de Roscelino, cuya obra se ha perdido casi entera. Lo que sabemos de él lo sabemos sobre todo por quienes lo atacaron.

Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.

Cómo empieza
Sed forsitan ipse non dicit: 'sicut sunt tres angeli' sed ille qui mihi eius mandauit quaestionem, hanc ex suo posuit similitudinem sed solummodo tres personas affirmat esse tres res, sine additamento alicuius similitudinis. Cur ergo fallitur aut fallit sub rei nomine, cum idipsum significetur sub nomine dei? Nempe aut deum esse rem aliquam negabit, aut /289/ similiter tres personas non unum deum sed tres esse deos affirrnabit. Quod quam impium sit iudicent Christiani. Sed dicet: Non cogit quod dico fateri tres deos, quoniam tres illae res sunt unus deus. Et nos dicimus: Ergo singula quaeque res de illis tribus, id est singula quaeque persona, non est deus sed ex tribus rebus conficitur deus. Pater igitur non est deus, filius non est deus, spiritus sanctus non est deus, quoniam nec de singulis nec de duobus sed solum de tribus simul nominatis dicendus est deus; quod similiter est impium. Quod si ita est, non est deus simplex natura sed composita. Sed si simplicem habet intellectum et non multiplicitate phantasmatum obrutum, intelligit simplicia praestare compositis, quantum ad simplicitatem attinet et compositionem; quoniam omne compositum necesse est aut actu aut intellectu posse disinngi, quod de simplicibus intelligi nequit. Cuius enim partes cogitari non possunt, id in partes dissoluere nullus intellectus potest. Si ergo deus tribus ex rebus compositus est: aut nulla natura simplex est, aut aliqua natura est alia quae in aliquo praestantior est natura dei; quae utraque quam falsa sint non est obscurum. Quod si de illis dialecticis modernis est, qui nihil esse credunt nisi quod imaginationibus comprehendere possunt, nec putat est aliquid in quo partes nullae sunt: uel non negabit se intelligere quia, si esset aliquid quod nec actu nec intellectu dissolui posset, maius esset quam quod uel intellectu esset dissolubile. Itaque si deus est natura composita et omne compositum uel cogitatione dissolui potest: cum dicit deum esse compositum,

Lee la obra completa →

← Volver a Anselmo de Canterbury