Lettres provinciales
- Idioma:
- inglés
- Estado:
- Obra completa
- Autoría:
- Escrita por el autor
- Estado del texto:
- Texto limpio
- Extensión:
- ~150.000 palabras · 736 pasajes
Cita esta obra
- APAPascal. (n.d.). Lettres provinciales. SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/blaise-pascal/the-provincial-letters-of-blaise-pascal-a-new-translation-with-historical-intro
- MLAPascal. "Lettres provinciales." SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/blaise-pascal/the-provincial-letters-of-blaise-pascal-a-new-translation-with-historical-intro.
- ChicagoPascal. Lettres provinciales. SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/blaise-pascal/the-provincial-letters-of-blaise-pascal-a-new-translation-with-historical-intro.
De qué trata
Las dieciocho cartas anónimas con que Pascal defendió a los jansenistas de Port-Royal atacando la moral casuística de los jesuitas, entre 1656 y 1657.
Contexto e historia
Salieron clandestinamente, una a una, y fueron un éxito inmediato porque Pascal hizo algo que nadie había hecho: sacar una disputa teológica del latín académico y ponerla en francés corriente, con ironía y con diálogo. Las primeras discuten la gracia; a partir de la cuarta ataca la casuística, la técnica de encontrar para cada acto una autoridad que lo permita, y cita los propios manuales jesuitas para que se delaten solos. Fueron condenadas y quemadas por orden real, y en 1660 el papa las puso en el índice. Es el texto donde nace la prosa francesa moderna: Voltaire decía que era el primer libro de genio escrito en prosa francesa.
Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.
PREFACE, vii HISTORICAL INTRODUCTION, ix LETTER I. Disputes in the Sorbonne, and the invention of proximate power—a term employed by the Jesuits to procure the censure of M. Arnauld, 63 LETTER II. Of sufficient grace, which turns out to be not sufficient—Concert between the Jesuits and the Dominicans—A parable, 76 Reply of “the Provincial” to the first two Letters, 88 LETTER III. Injustice, absurdity, and nullity of the censure on M. Arnauld—A personal heresy, 90 LETTER IV. Actual grace and sins of ignorance—Father Bauny’s Summary of sins, 100 LETTER V.…