Cicero's Tusculan Disputations
- Idioma:
- inglés
- Estado:
- Obra completa
- Autoría:
- Escrita por el autor
- Estado del texto:
- Sin ruido de escaneo detectado (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano)
- Extensión:
- ~180.000 palabras · 876 pasajes
Cita esta obra
- APACicerón. (n.d.). Cicero's Tusculan Disputations. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/cicero/cicero-s-tusculan-disputations
- MLACicerón. Cicero's Tusculan Disputations. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/cicero/cicero-s-tusculan-disputations.
- ChicagoCicerón. Cicero's Tusculan Disputations. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/cicero/cicero-s-tusculan-disputations.
Referencia de la edición reproducida. SigPhi es la reproducción digital. Se incluyen año, editorial y traductor cuando constan; «n.d.» indica que no consta el año.
De qué trata
Cinco conversaciones sobre cómo vivir con lo que duele: el desprecio de la muerte, cómo soportar el dolor, la tristeza, las demás pasiones, y si la virtud basta para ser feliz.
Contexto e historia
Cicerón las escribió en el 45 a. C., el año en que se le murió su hija Tulia. No es una anécdota biográfica: el libro pregunta si la filosofía sirve de algo cuando la desgracia ya ha llegado, y lo pregunta alguien que lo estaba probando. Recoge argumentos estoicos, epicúreos y académicos sin ser de escuela, y es una de las vías por las que la filosofía griega llegó a Occidente en latín, con el vocabulario que Cicerón tuvo que inventar para traducirla.
Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.
What does the procreation of children imply, and our care to continue our names, and our adoptions, and our scrupulous exactness in drawing up wills, and the inscriptions on monuments, and panegyrics, but that our thoughts run on futurity? There is no doubt but a judgment may be formed of nature in general, from looking at each nature in its most perfect specimens; and what is a more perfect specimen of a man than those are who look on themselves as born for the assistance, the protection, and the preservation of others? Hercules has gone to heaven; he never would have gone thither had he not, while among men, made that road for himself. These things are of old date, and have, besides, the sanction of universal religion. XV. What will you say? What do you imagine that so many and such great men of our republic, who have sacrificed their lives for its good, expected? Do you believe that they thought that their names should not continue beyond their lives? None ever encountered death for their country but under a firm persuasion of immortality! Themistocles might have lived at his ease; so might Epaminondas; and, not to look abroad and among the ancients for instances, so might I myself. But, somehow or other there clings to our minds a certain presage of future ages; and this both exists most firmly, and appears most clearly, in men of the loftiest genius and greatest souls. Take away this, and who would be so mad as to spend his life amidst toils and dangers? I speak of those in power. What are the poet's views but to be ennobled after death? What else is the object of these lines, Behold old Ennius here, who erst Thy fathers' great exploits rehearsed? He is challenging the reward of glory from those men whose ancestors he himself had ennobled by his poetry.…