SigPhiSigPhi

Orator ad Brutum

Cicerón

Idioma:
latín
Estado:
Obra completa
Autoría:
Escrita por el autor
Estado del texto:
Texto limpio
Extensión:
~32.200 palabras · 153 pasajes
Cita esta obra
  • APACicerón. (n.d.). Orator ad Brutum. SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/cicero/orator
  • MLACicerón. "Orator ad Brutum." SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/cicero/orator.
  • ChicagoCicerón. Orator ad Brutum. SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/cicero/orator.

De qué trata

El original latino del «Orator», del 46 a. C.: el retrato del orador perfecto, que Cicerón admite que no ha existido nunca.

Contexto e historia

Bruto le había preguntado cuál es el mejor estilo, y Cicerón responde dibujando un ideal: el orador completo es el que domina los tres estilos —el sencillo para probar, el medio para deleitar, el grande para conmover— y sabe cuándo toca cada uno. Eso es a la vez una teoría y una defensa propia: los aticistas jóvenes acusaban a Cicerón de hinchado, y el libro es su respuesta, que la austeridad no es la única virtud y que quien sólo sabe hablar bajo no es puro, sino incompleto. La parte final, sobre el ritmo de la prosa, es la discusión más detallada que la antigüedad nos ha dejado sobre cómo suena una frase. Con el «Brutus» del mismo año forma un díptico, y en el Renacimiento fue libro de cabecera: la disputa sobre el ciceronianismo es en buena parte una disputa sobre este texto.

Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.

Cómo empieza
Vtrum difficilius aut maius esset negare tibi saepius idem roganti an efficere id quod rogares diu multumque, Brute, dubitavi. Nam et negare ei quem unice diligerem cuique me carissimum esse sentirem, praesertim et iusta petenti et praeclara cupienti, durum admodum mihi videbatur, et suscipere tantam rem, quantam non modo facultate consequi difficile esset sed etiam cogitatione complecti, vix arbitrabar esse eius qui vereretur reprehensionem doctorum atque prudentium. Quid enim est maius quam, cum tanta sit inter oratores bonos dissimilitudo, iudicare quae sit optima species et quasi figura dicendi? Quod quoniam me saepius rogas, aggrediar non tam perficiendi spe quam experiendi voluntate; malo enim, cum studio tuo sim obsecutus, desiderari a te prudentiam meam quam, si id non fecerim, benevolentiam. Quaeris igitur idque iam saepius quod eloquentiae genus probem maxime et quale mihi videatur illud, quo nihil addi possit, quod ego summum et perfectissimum iudicem. In quo vereor ne, si id quod vis effecero eumque oratorem quem quaeris expressero, tardem studia multorum, qui desperatione debilitati experiri id nolent quod se assequi posse diffidant. Sed par est omnis omnia experiri, qui res magnas et magno opere expetendas concupiverunt. Quod si quem aut natura sua [aut] illa praestantis ingeni vis forte deficiet aut minus instructus erit magnarum artium disciplinis, teneat tamen eum cursum quem poterit; prima enim sequentem honestum est in secundis tertiisque consistere. Nam in poetis non Homero soli locus est, ut de Graecis loquar, aut Archilocho aut Sophocli aut Pindaro, sed horum vel secundis vel etiam infra secundos; nec vero Aristotelem in philosophia deterruit a scribendo amplitudo Platonis, nec ipse Aristoteles admirabili quadam scientia et copia ceterorum studia restinxit. II.

Lee la obra completa →

← Volver a Cicerón