SigPhiSigPhi

En defensa de Lucio Murena

Cicerón

Idioma:
latín
Estado:
Obra completa
Autoría:
Escrita por el autor
Estado del texto:
Texto limpio
Extensión:
~14.300 palabras · 68 pasajes
Cita esta obra
  • APACicerón. (n.d.). En defensa de Lucio Murena. SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/cicero/pro-lucio-murena
  • MLACicerón. "En defensa de Lucio Murena." SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/cicero/pro-lucio-murena.
  • ChicagoCicerón. En defensa de Lucio Murena. SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/cicero/pro-lucio-murena.

De qué trata

La defensa de un cónsul electo acusado de comprar votos. Uno de los acusadores era Catón el Joven, el estoico inflexible, y Cicerón se burla de él abiertamente ante el tribunal.

Contexto e historia

Año 63 a. C., en plena conjura de Catilina: Cicerón sostiene que condenar a un cónsul electo en aquel momento sería peor que el fraude mismo. Es el discurso más divertido del conjunto —las pullas al estoicismo rígido de Catón son memorables— y a la vez un argumento francamente político a favor de la estabilidad por encima de la ley.

Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.

Cómo empieza
Quae precatus a dis immortalibus sum, iudices, more institutoque maiorum illo die quo auspicato comitiis centuriatis L. Murenam consulem renuntiavi, ut ea res mihi fidei magistratuique meo, populo plebique Romanae bene atque feliciter eveniret, eadem precor ab isdem dis immortalibus ob eiusdem hominis consulatum una cum salute obtinendum, et ut vestrae mentes atque sententiae cum populi Romani voluntatibus suffragiisque consentiant, eaque res vobis populoque Romano pacem, tranquillitatem, otium concordiamque adferat. Quod si illa sollemnis comitiorum precatio consularibus auspiciis consecrata tantam habet in se vim et religionem quantam rei publicae dignitas postulat, idem ego sum precatus ut eis quoque hominibus quibus hic consulatus me rogante datus esset ea res fauste feliciter prospereque eveniret. Quae cum ita sint, iudices, et cum omnis deorum immortalium potestas aut translata sit ad vos aut certe communicata vobiscum, idem consulem vestrae fidei commendat qui antea dis immortalibus commendavit, ut eiusdem hominis voce et declaratus consul et defensus beneficium populi Romani cum vestra atque omnium civium salute tueatur. Et quoniam in hoc officio studium meae defensionis ab accusatoribus atque etiam ipsa susceptio causae reprensa est, ante quam pro L. Murena dicere instituo, pro me ipso pauca dicam, non quo mihi potior hoc quidem tempore sit offici mei quam huiusce salutis defensio, sed ut meo facto vobis probato maiore auctoritate ab huius honore fama fortunisque omnibus inimicorum impetus propulsare possim. Et primum M. Catoni vitam ad certam rationis normam derigenti et diligentissime perpendenti momenta officiorum omnium de officio meo respondebo. Negat fuisse rectum Cato me et consulem et legis ambitus latorem et tam severe gesto consulatu causam L. Murenae attingere. Cuius reprehensio me vehementer movet, non solum ut vobis, iudices, quibus maxime debeo, verum etiam ut ipsi Catoni, gravissimo atque integerrimo viro, rationem facti mei probem.…

Lee la obra completa →

← Volver a Cicerón