SigPhiSigPhi

La correspondencia entre Friedrich Engels y Karl Marx, 1844-1883, primer volumen

Friedrich Engels

Idioma:
alemán
Estado:
Obra completa
Autoría:
Escrita por el autor
Estado del texto:
Sin ruido de escaneo detectado (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano)
Extensión:
~200.000 palabras · 940 pasajes
Cita esta obra
  • APAFriedrich Engels. (n.d.). Der Briefwechsel zwischen Friedrich Engels und Karl Marx 1844 bis 1883, Erster B [La correspondencia entre Friedrich Engels y Karl Marx, 1844-1883, primer volumen]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/friedrich-engels/der-briefwechsel-zwischen-friedrich-engels-und-karl-marx-1844-bis-1883-erster-b
  • MLAFriedrich Engels. Der Briefwechsel zwischen Friedrich Engels und Karl Marx 1844 bis 1883, Erster B [La correspondencia entre Friedrich Engels y Karl Marx, 1844-1883, primer volumen]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/friedrich-engels/der-briefwechsel-zwischen-friedrich-engels-und-karl-marx-1844-bis-1883-erster-b.
  • ChicagoFriedrich Engels. Der Briefwechsel zwischen Friedrich Engels und Karl Marx 1844 bis 1883, Erster B [La correspondencia entre Friedrich Engels y Karl Marx, 1844-1883, primer volumen]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/friedrich-engels/der-briefwechsel-zwischen-friedrich-engels-und-karl-marx-1844-bis-1883-erster-b.

Referencia de la edición reproducida. SigPhi es la reproducción digital. Se incluyen año, editorial y traductor cuando constan; «n.d.» indica que no consta el año.

De qué trata

El primer volumen de la correspondencia entre Marx y Engels, de 1844 a 1883, en alemán.

Contexto e historia

Estas cartas son de los dos, y por eso en el catálogo aparecen dos veces, una bajo cada nombre: es la misma obra, no dos. Vale la pena leerlas porque está lo que no sale en los libros publicados: lo que Marx pensaba de veras de sus aliados, el dinero que le faltaba, los libros que iba leyendo, y las objeciones que Engels le hacía antes de publicar nada. Para la época de El Capital, son la mejor fuente que hay sobre cómo se escribió.

Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.

Extracto de la edición disponible
Fülle bietet. Von diesem Gedanken geleitet, können sie nur wünschen, daß die Ausgabe die lebhafteste Aufmerksamkeit sowohl der leitenden Parteikreise wie der Gelehrtenwelt finde. Vor allem hat die sozialistisch denkende Welt Anspruch, ein unverfälschtes Bild von dem Werdegang, dem Fühlen und Denken der beiden Männer zu erhalten, die als die Begründer des modernen wissenschaftlichen Sozialismus angesehen werden müssen und die für ihn als die Sache des Proletariats ihre ganze Persönlichkeit einsetzten. Was uns die Briefe hierüber mitteilen, liefert zugleich neue, in vielem selbst Freunde der Verfasser überraschende Beweise dafür, wie sehr Marx und Engels in all ihrem Tun untrennbare Persönlichkeiten waren, deren hingebendes Zusammenwirken während Jahrzehnten es allein ermöglichte, daß jene wissenschaftlichen Leistungen vollbracht wurden, die nachher als reife Frucht unter der Autorschaft von Karl Marx der Öffentlichkeit übergeben wurden. Der Leser begegnet in diesem Briefwechsel einem Freundschaftsverhältnis, wie es vielleicht in der Geschichte der Menschheit einzig dasteht und sicher nicht übertroffen worden ist. Man darf nach Kenntnisnahme dieses Briefwechsels ferner aussprechen, daß der größte Teil der schöpferischen Arbeiten und wissenschaftlichen Entdeckungen eines Karl Marx ohne die unermüdliche, nie versagende Mithilfe geistiger und finanzieller Natur von Friedrich Engels schwerlich das Tageslicht erblickt haben würden. nd mancherlei Veröffentlichungen, die bis heute auf das Konto von Karl Marx gingen, sehen wir dem Eingreifen von Friedrich Engels geschuldet, der dem fast unausgesetzt an schweren Nöten aller Art leidenden Freunde allezeit in hingebender Bereitwilligkeit zu Hilfe kam, aber der Öffentlichkeit gegenüber sich bescheiden im Hintergrund hielt.…

Lee esta edición →

← Volver a Friedrich Engels