El significado de la guerra: la vida y la materia en conflicto
- Idioma:
- inglés
- Estado:
- Obra completa
- Autoría:
- Escrita por el autor
- Estado del texto:
- Sin ruido de escaneo detectado (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano)
- Extensión:
- ~5260 palabras · 25 pasajes
Cita esta obra
- APAHenri Bergson. (n.d.). The Meaning of the War Life & Matter in Conflict [El significado de la guerra: la vida y la materia en conflicto]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/henri-bergson/the-meaning-of-the-war-life-amp-matter-in-conflict
- MLAHenri Bergson. The Meaning of the War Life & Matter in Conflict [El significado de la guerra: la vida y la materia en conflicto]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/henri-bergson/the-meaning-of-the-war-life-amp-matter-in-conflict.
- ChicagoHenri Bergson. The Meaning of the War Life & Matter in Conflict [El significado de la guerra: la vida y la materia en conflicto]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/henri-bergson/the-meaning-of-the-war-life-amp-matter-in-conflict.
Referencia de la edición que reproduce SigPhi: SigPhi es su reproducción digital, no el editor. El año de la edición no consta en los metadatos (por eso «n.d.») y el traductor solo aparece cuando consta.
De qué trata
El significado de la guerra (1915): Bergson sobre la Gran Guerra.
Contexto e historia
**Aviso de contexto: esto es propaganda de guerra**, escrita por un filósofo que después presidió la Academia de Ciencias Morales y ejerció de diplomático para los aliados. Opone la «vida» francesa a la «materia» alemana. Vale la pena leerlo como documento de cómo habla un pensador de primera fila cuando su país está en guerra.
Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.
might be matched against life in one supreme combat, destiny had gathered them all at a single point. And behold how death was conquered; how humanity was saved by material suffering from the moral downfall which would have been its end; while the peoples, joyful in their desolation, raised on high the song of deliverance from the depths of ruin and of grief! THE FORCE WHICH WASTES AND THAT WHICH DOES NOT WASTE THE FORCE WHICH WASTES AND THAT WHICH DOES NOT WASTE The issue of the struggle is not doubtful. Germany will succumb. Material force and moral force, all which is sustaining her, will end by failing her, because she is living on provision she has accumulated, is spending it, and has no way of renewing it. Of her material resources all is known. She has money, but her credit is falling, and one does not see where she is to borrow. She needs nitrates for her explosives, fuel for her motors, bread for her sixty-five million inhabitants, for all of which she has made provision; but the day will come when her granaries will be empty and her tanks dry. How will she refill them? War, as she practises it, makes frightful havoc of her warriors. Yet here again replenishment is impossible, no aid will come from without, because an enterprise launched with the object of imposing German rule, German "culture," German products, only interests and ever will only interest what is already German. Such is the situation of Germany confronted by a France who is keeping her credit intact and her ports open, who is procuring herself victual and munitions as she pleases, who reinforces her armies with all that her allies bring to her support, and who can count on the ever more active sympathy of the civilized world because her cause is that of humanity itself. Still this is only material force, the force which is seen.…
Pregunta sobre esta obra¿De qué trata El significado de la guerra: la vida y la materia en conflicto?Resume El significado de la guerra: la vida y la materia en conflicto en pocas palabras¿Cuáles son las ideas clave de El significado de la guerra: la vida y la materia en conflicto?
← Volver a Henri Bergson