Epístolas (a los efesios, magnesios, tralianos, romanos, filadelfios, esmirneos, a Policarpo); Martirio de Ignacio; Martirio de Policarpo
- Idioma:
- inglés
- Traducción:
- Chevallier
- Estado:
- Obra completa
- Autoría:
- Escrita por el autor
- Estado del texto:
- Sin ruido de escaneo detectado (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano)
- Extensión:
- ~28.200 palabras · 134 pasajes
Cita esta obra
- APAIgnacio de Antioquía. (n.d.). Epistles (Ephesians, Magnesians, Trallians, Romans, Philadelphians, Smyrneans, to Polycarp); Martyrdom of Ignatius; Martyrdom of Polycarp [Epístolas (a los efesios, magnesios, tralianos, romanos, filadelfios, esmirneos, a Policarpo); Martirio de Ignacio; Martirio de Policarpo] (Chevallier, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/ignatius-of-antioch/epistles-ephesians-magnesians-trallians-romans-philadelphians-smyrneans-to-polycarp-martyrdom-of-ignatius-martyrdom-of-polycarp
- MLAIgnacio de Antioquía. Epistles (Ephesians, Magnesians, Trallians, Romans, Philadelphians, Smyrneans, to Polycarp); Martyrdom of Ignatius; Martyrdom of Polycarp [Epístolas (a los efesios, magnesios, tralianos, romanos, filadelfios, esmirneos, a Policarpo); Martirio de Ignacio; Martirio de Policarpo]. Translated by Chevallier. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/ignatius-of-antioch/epistles-ephesians-magnesians-trallians-romans-philadelphians-smyrneans-to-polycarp-martyrdom-of-ignatius-martyrdom-of-polycarp.
- ChicagoIgnacio de Antioquía. Epistles (Ephesians, Magnesians, Trallians, Romans, Philadelphians, Smyrneans, to Polycarp); Martyrdom of Ignatius; Martyrdom of Polycarp [Epístolas (a los efesios, magnesios, tralianos, romanos, filadelfios, esmirneos, a Policarpo); Martirio de Ignacio; Martirio de Policarpo]. Translated by Chevallier. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/ignatius-of-antioch/epistles-ephesians-magnesians-trallians-romans-philadelphians-smyrneans-to-polycarp-martyrdom-of-ignatius-martyrdom-of-polycarp.
Referencia de la edición reproducida. SigPhi es la reproducción digital. Se incluyen año, editorial y traductor cuando constan; «n.d.» indica que no consta el año.
De qué trata
Las siete cartas de Ignacio de Antioquía, con los dos relatos de martirio.
Contexto e historia
Ignacio las escribió hacia el año 110, encadenado y camino de Roma, donde lo echaron a las fieras. Pide a los cristianos que no lo impidan. Documentan una iglesia organizada en obispo, presbíteros y diáconos antes de que nadie lo hubiera teorizado, y el volumen añade los martirios del propio Ignacio y de Policarpo.
Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.
being blessed through the greatness and fulness 5 of God the Father, and predestinated before the world began that it should be always unto an enduring and unchangeable glory; being united and chosen through * Theophorus. All Christians were denominated TTieophori, ($so-<f>6poi) 1 Temples of God,’ and sometimes Christophori , (Euseb. Hist. Eccles . viii. 10. Ignat. Ep. to Ephes. § 9. Compare Ep. to Magnes. S 12.) ( Temples of Christ.’ The reason of the appellation, which was constantly applied to Ignatius, both by himself and others, is given in the History of his Martyrdom , Sect. 2. “ As soon then as he stood in the presence of the Emperor Traian, the Emperor demanded of him, 1 Who art thou, unhappy and deluded man, who art so active in transgressing our commands, and, besides, persuadest others to their own destruction V ” Ignatius replied, “ No one ought to call (one who is properly styled) Theophorus, unhappy and deluded: for the evil spirits (which delude men) are departed far from the servants of God. But if you so call me because I am a trouble to those evil spirits, and an enemy to their delusions, I confess the justice of the appellation. For having (within me) Christ the heavenly King, I loosen all their snares.” Trajan replied, %And who is Theophorus V 1 Ignatius answered, “He that hath Christ in his heart.” Then answered Trajan, “ Carries! thou, then, within thee him who was crucified V* “ Yea,” replied Ignatius, “ for it is written, * I will dwell in them and walk in them.’ ” (2 Cor. vi. 16.)
Pregunta sobre esta obra¿De qué trata Epístolas (a los efesios, magnesios, tralianos, romanos, filadelfios, esmirneos, a Policarpo); Martirio de Ignacio; Martirio de Policarpo?Resume Epístolas (a los efesios, magnesios, tralianos, romanos, filadelfios, esmirneos, a Policarpo); Martirio de Ignacio; Martirio de Policarpo en pocas palabras¿Cuáles son las ideas clave de Epístolas (a los efesios, magnesios, tralianos, romanos, filadelfios, esmirneos, a Policarpo); Martirio de Ignacio; Martirio de Policarpo?
← Volver a Ignacio de Antioquía