El protestantismo comparado con el catolicismo en sus relaciones con la civilización europea
- Idioma:
- español
- Estado:
- Obra completa
- Autoría:
- Escrita por el autor
- Estado del texto:
- Sin ruido de escaneo detectado (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano)
- Extensión:
- ~230.000 palabras · 1092 pasajes
Cita esta obra
- APAJaime Balmes. (n.d.). El Protestantismo comparado con el Catolicismo en sus relaciones con la Civilización Europea [El protestantismo comparado con el catolicismo en sus relaciones con la civilización europea]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/jaime-balmes/el-protestantismo-comparado-con-el-catolicismo-en-sus-relaciones-con-la-civilizacion-europea
- MLAJaime Balmes. El Protestantismo comparado con el Catolicismo en sus relaciones con la Civilización Europea [El protestantismo comparado con el catolicismo en sus relaciones con la civilización europea]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/jaime-balmes/el-protestantismo-comparado-con-el-catolicismo-en-sus-relaciones-con-la-civilizacion-europea.
- ChicagoJaime Balmes. El Protestantismo comparado con el Catolicismo en sus relaciones con la Civilización Europea [El protestantismo comparado con el catolicismo en sus relaciones con la civilización europea]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/jaime-balmes/el-protestantismo-comparado-con-el-catolicismo-en-sus-relaciones-con-la-civilizacion-europea.
Referencia de la edición que reproduce SigPhi: SigPhi es su reproducción digital, no el editor. El año de la edición no consta en los metadatos (por eso «n.d.») y el traductor solo aparece cuando consta.
De qué trata
La respuesta de Balmes a la tesis de que Europa debe su libertad a la Reforma: sostiene lo contrario, que las instituciones que limitaron el poder venían de antes y del mundo católico.
Contexto e historia
Publicado entre 1842 y 1844, es una réplica directa a la Historia de la civilización en Europa de Guizot, muy leída entonces. Es, pues, un libro polémico escrito contra otro libro, y se lee mejor sabiéndolo. La parte que se le reconoce más allá de la controversia es el tratamiento del feudalismo y de los municipios; la tesis general es una posición de parte, y la ficha lo dice para que no se confunda con historia neutra.
Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.
Con sólo dar una mirada al Protestantismo, ora se le considere en su estado actual, ora en las varias fases de su historia, siéntese desde luego la suma dificultad de encontrar en él nada de constante, nada que pueda señalarse como su principio constitutivo: porque, incierto en sus creencias, las modifica de continuo, y las varía de mil maneras; vago en sus miras, y fluctuante en sus deseos, ensaya todas las formas, tantea todos los caminos; y, sin que alcance jamás una existencia bien determinada, sigue siempre con paso mal seguro nuevos rumbos, no logrando otro resultado que enredarse en más intrincados laberintos. Los controversistas católicos le han perseguido y acosado en todas direcciones; pero, si les preguntáis con qué resultado, os dirán que han tenido que habérselas con un nuevo Proteo, que, próximo á recibir un golpe, le eludía, cambiando de forma. Y en efecto, si se quiere atacar al Protestantismo en sus doctrinas, no se sabe á dónde dirigirse; porque no se sabe nunca cuáles son éstas, y aun él propio lo ignora; pudiendo decirse que bajo este aspecto el Protestantismo es invulnerable, porque invulnerable es lo que carece de cuerpo. Ésta es la razón de no haberse encontrado arma más á propósito para combatirle que la empleada por el ilustre obispo de Meaux: _Tú varías, y lo que varía no es verdad_. Arma muy temida por el Protestantismo, y, por cierto, digna de serlo; pues que todas las transformaciones que se empleen para eludir su golpe, sólo sirven para hacerle más certero y más recio. ¡Qué pensamiento tan cabal el de ese grande hombre! El solo título de la obra debió hacer temblar á los protestantes: es la _Historia de las variaciones_; y una historia de _variaciones_ es la historia del _error_.[1]