SigPhiSigPhi

Discurso a favor de la pena de muerte

John Stuart Mill

Idioma:
inglés
Estado:
Obra completa
Autoría:
Escrita por el autor
Estado del texto:
Sin ruido de escaneo detectado (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano)
Extensión:
~3790 palabras · 18 pasajes
Cita esta obra
  • APAJohn Stuart Mill. (n.d.). Speech In Favor of Capital Punishment [Discurso a favor de la pena de muerte]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/john-stuart-mill/speech-in-favor-of-capital-punishment
  • MLAJohn Stuart Mill. Speech In Favor of Capital Punishment [Discurso a favor de la pena de muerte]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/john-stuart-mill/speech-in-favor-of-capital-punishment.
  • ChicagoJohn Stuart Mill. Speech In Favor of Capital Punishment [Discurso a favor de la pena de muerte]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/john-stuart-mill/speech-in-favor-of-capital-punishment.

Referencia de la edición reproducida. SigPhi es la reproducción digital. Se incluyen año, editorial y traductor cuando constan; «n.d.» indica que no consta el año.

De qué trata

El discurso de 1868 en el Parlamento a favor de mantener la pena de muerte para el asesinato.

Contexto e historia

Dieciocho fragmentos, y el texto de Mill que más sorprende a quien lo conoce por Sobre la libertad. El argumento es que la cadena perpetua es más cruel que una muerte rápida, y que abolirla degradaría el valor que la sociedad da a la vida. Se lee mejor sabiendo que perdió la votación.

Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.

Extracto de la edición disponible
duty unless they find somebody guilty; and in their really laudable desire to hunt guilt from its hiding places, expose themselves to a serious danger of condemning the innocent. If our own procedure and Courts of Justice afforded ground for similar apprehension, I should be the first to join in withdrawing the power of inflicting irreparable punishment from such tribunals. But we all know that the defects of our procedure are the very opposite. Our rules of evidence are even too favorable to the prisoner; and juries and Judges carry out the maxim, "It is better that ten guilty should escape than that one innocent person should suffer," not only to the letter, but beyond the letter. Judges are most anxious to point out, and juries to allow for, the barest possibility of the prisoner's innocence. No human judgment is infallible; such sad cases as my hon. Friend cited will sometimes occur; but in so grave a case as that of murder, the accused, in our system, has always the benefit of the merest shadow of a doubt. And this suggests another consideration very germane to the question. The very fact that death punishment is more shocking than any other to the imagination, necessarily renders the Courts of Justice more scrupulous in requiring the fullest evidence of guilt. Even that which is the greatest objection to capital punishment, the impossibility of correcting an error once committed, must make, and does make, juries and Judges more careful in forming their opinion, and more jealous in their scrutiny of the evidence. If the substitution of penal servitude for death in cases of murder should cause any declaration in this conscientious scrupulosity, there would be a great evil to set against the real, but I hope rare, advantage of being able to make reparation to a condemned person who was afterwards discovered to be innocent.…

Lee esta edición →

← Volver a John Stuart Mill