SigPhiSigPhi

El capital (II)

Karl Marx

Idioma:
inglés
Estado:
Obra completa
Autoría:
Escrita por el autor
Estado del texto:
Con errores de escaneo (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano) · 1 pasaje ilegible, excluido de las respuestas
Extensión:
~260.000 palabras · 1251 pasajes
Cita esta obra
  • APAKarl Marx. (n.d.). Capital, Vol. II: The Process of Circulation of Capital [El capital (II)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/karl-marx/capital-vol-ii-the-process-of-circulation-of-capital
  • MLAKarl Marx. Capital, Vol. II: The Process of Circulation of Capital [El capital (II)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/karl-marx/capital-vol-ii-the-process-of-circulation-of-capital.
  • ChicagoKarl Marx. Capital, Vol. II: The Process of Circulation of Capital [El capital (II)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/karl-marx/capital-vol-ii-the-process-of-circulation-of-capital.

Referencia de la edición reproducida. SigPhi es la reproducción digital. Se incluyen año, editorial y traductor cuando constan; «n.d.» indica que no consta el año.

De qué trata

El segundo volumen de El Capital: no la producción sino la circulación —cómo el capital pasa de dinero a mercancía y de nuevo a dinero, cuánto tarda en hacerlo, y cómo el conjunto de la economía puede reproducirse año tras año.

Contexto e historia

Marx no lo publicó. Engels lo compuso a partir de los manuscritos y lo sacó en 1885, dos años después de la muerte de Marx. Es el menos leído de los tres volúmenes y a la vez el más técnico; los esquemas de reproducción del final son el terreno donde Rosa Luxemburg y sus contradictores discutieron después si la acumulación capitalista puede sostenerse sola.

Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.

Extracto de la edición disponible
We have seen on previous occasions that capitalist production, once it is established, does not only reproduce in its further development this separation, but extends its scope more and more, until it becomes the prevailing social condition. However, there is still another side to this question. In order that capital may be able to arise and take control of production, a definite stage in the development of commerce must precede. This includes the circulation of commodities, and therefore also the production of commodities; for no articles can enter circulation in the form of commodities, unless they are manufactured for sale, and intended for commerce. But the production of commodities does not become the normal mode of production, until it finds as its basis the capitalist system of production. The Russian landowners, who are compelled to carry on The Circulation of Money-Capital. 41 agriculture by the help of wage-laborers instead of serfs, since the so-called emancipation of the serfs, complain about two things. They wail in the first place about the lack of money-capital. They say, for instance, that large sums must be paid to wage-laborers, before the crops can be sold, and there is a dearth of ready cash. Capital in the form of money must always be available for the payment of wages, before production on a capitalist scale can be carried on. But the landowners may take hope. In due time the industrial capitalist will have at his disposal, not alone his own money, but also that of others. The second complaint is more characteristic. It is to the effect that even if money is available, there are not enough laborers at hand at any time. The reason is that the Russian farm laborer, owing to the communal property in land, has not been fully separated from his means of production, and hence is not yet a "free wage-worker" in the full capitalist meaning of the word.…

Lee esta edición →

← Volver a Karl Marx