SigPhiSigPhi

Artículos de Esmalcalda

Martín Lutero

Idioma:
inglés
Estado:
Obra completa
Autoría:
Escrita por el autor
Estado del texto:
Texto limpio
Extensión:
~14.300 palabras · 68 pasajes
Cita esta obra
  • APAMartín Lutero. (n.d.). Artículos de Esmalcalda. SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/martin-luther/the-smalcald-articles-1537
  • MLAMartín Lutero. "Artículos de Esmalcalda." SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/martin-luther/the-smalcald-articles-1537.
  • ChicagoMartín Lutero. Artículos de Esmalcalda. SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/martin-luther/the-smalcald-articles-1537.

De qué trata

Los Artículos de Esmalcalda (1537): qué es negociable y qué no.

Contexto e historia

Lutero los escribió enfermo y creyendo que se moría, para dejar constancia de los puntos en que los luteranos no podían ceder ante un concilio. Forman parte de los libros confesionales luteranos y lo siguen siendo.

Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.

Cómo empieza
Since Pope Paul III convoked a Council last year, to assemble at Mantua about Whitsuntide, and afterwards transferred it from Mantua, so that it is not yet known where he will or can fix it, and we on our part either had to expect that we would be summoned also to the Council or [to fear that we would] be condemned unsummoned, I was directed to compile and collect the articles of our doctrine [in order that it might be plain] in case of deliberation as to what and how far we would be both willing and able to yield to the Papists, and in what points we intended to persevere and abide to the end. I have accordingly compiled these articles and presented them to our side. They have also been accepted and unanimously confessed by our side, and it has been resolved that, in case the Pope with his adherents should ever be so bold as seriously and in good faith, without lying and cheating, to hold a truly free [legitimate] Christian Council (as, indeed, he would be in duty bound to do), they be publicly delivered in order to set forth the Confession of our Faith.

Lee la obra completa →

← Volver a Martín Lutero