Diccionario filosófico (V)

quarter blows the devil's tempest. Another stretches out his arms towards the east, because there God first shows His radiant face. Young women, suffused with tears, bruise and gash their lovely persons under the idea of assuaging the demon of desire, although by means tending in fact rather to strengthen his influence; others again, in opposite attitudes, solicit the approaches of the Divinity. One young man, in order to mortify the most urgent of his feelings, attaches to particular parts of his frame large iron rings, as heavy as he can bear; another checks still more effectually the tempter's violence by inhuman amputation, and suspends the bleeding sacrifice upon the altar. Let us observe them quit the temple, and, full of the inspiration of their respective deities, spread the terror and delusion over the face of the earth. They divide the world between them; and the four extremities of it are almost instantly in flames: nations obey them, and kings tremble before them. That almost despotic power which the enthusiasm of a single person exercises over a multitude who see or hear him; the ardor communicated to each other by assembled minds; numberless strong and agitating influences acting in such circumstances, augmented by each individual's personal anxiety and distress, require but a short time to operate, in order to produce universal delirium. Only let a single people be thus fascinated and agitated under the guidance of a few impostors, the seduction will spread with the speed of wild-fire, prodigies will be multiplied beyond calculation, and whole communities be led astray forever. When the human mind has once quitted the luminous track pointed out by nature, it returns to it no more; it wanders round the truth, but never obtains of it more than a few faint glimmerings, which, mingling with the false lights of surrounding superstition, leave it, in fact, in complete and palpable obscurity.