Yi King
Le Livre des mutations (Yijing), ancien texte divinatoire chinois et le plus ancien des Cinq Classiques confucéens, d'auteur composite et anonyme traditionnellement et légendairement attribué au roi Wen des Zhou et au duc de Zhou (XIe siècle av. J.-C.), avec des strates de commentaires ultérieures —les « Dix Ailes »— traditionnellement attribuées à Confucius lui-même, bien que les érudits modernes datent sa composition sur plusieurs siècles, de la fin de la dynastie des Zhou occidentaux jusqu'à la période des Royaumes combattants. Le cœur du texte est formé de soixante-quatre hexagrammes, figures de six traits continus (yang) ou brisés (yin) représentant toutes les combinaisons possibles de l'interaction entre ces deux principes cosmiques complémentaires, chacun accompagné d'un jugement oraculaire et de commentaires sur les traits individuels décrivant l'évolution d'une situation dans le temps. Traditionnellement consulté en lançant des tiges d'achillée ou des pièces de monnaie pour générer un hexagramme au hasard —représentant la configuration énergétique du moment présent et, souvent, sa transformation vers un autre hexagramme à mesure que certains traits changent de valeur—, le livre n'est pas seulement un manuel de divination mais une vision du monde complète sur le changement constant comme structure fondamentale de la réalité, articulée autour de concepts tels que le dao, l'équilibre dynamique des contraires et la corrélation entre l'ordre cosmique et la conduite humaine, et il a profondément influencé le taoïsme, le confucianisme, la médecine chinoise traditionnelle et les arts martiaux. Il fascina également des penseurs occidentaux tels que Leibniz, qui y vit une anticipation prodigieuse de l'arithmétique binaire moderne dans son système de traits continus et brisés, et Carl Jung, qui en écrivit la préface de l'influente traduction de Richard Wilhelm et le relia à sa propre théorie de la synchronicité, comprenant l'oracle non comme causalité mais comme coïncidence signifiante.