Citations
Citations philosophiques célèbres, chacune reliée au passage exact de la source primaire.
Cette citation est-elle authentique ?
Les citations sont affichées dans la langue de la page. Lorsque l'édition intégrée est dans une autre langue, le texte de cette édition apparaît en dessous.
« La vie non examinée ne vaut pas la peine d'être vécue. »
anglais
« The unexamined life is not worth living. »
— Platon, Apology
« La condition de pure nature... est une condition de guerre de chacun contre chacun. »
anglais
« The condition of mere nature... is a condition of war of every man against every man. »
— Thomas Hobbes, The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 03 (of 11)
« La vie de l'homme, solitaire, pauvre, dégoûtante, brutale et courte. »
anglais
« The life of man, solitary, poor, nasty, brutish, and short. »
— Thomas Hobbes, The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 03 (of 11)
« La raison est, et ne doit être que l'esclave des passions, et ne peut jamais prétendre à aucun autre office que de les servir et de leur obéir. »
anglais
« Reason is, and ought only to be the slave of the passions, and can never pretend to any other office than to serve and obey them. »
— David Hume, A Treatise of Human Nature
« Agis uniquement d'après la maxime qui fait que tu peux vouloir en même temps qu'elle devienne une loi universelle. »
anglais
« Act only on that maxim whereby thou canst at the same time will that it should become a universal law. »
— Emmanuel Kant, Groundwork of the Metaphysics of Morals
« Sapere aude ! Aie le courage de te servir de ton propre entendement ! »
allemand
« Sapere aude! Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen! »
— Emmanuel Kant, Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung
« Serait-il possible ! Ce vieux saint dans la forêt n'a pas encore entendu dire que DIEU EST MORT ! »
anglais
« Could it be possible! This old saint in the forest hath not yet heard of it, that GOD IS DEAD! »
— Nietzsche, Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None
« La seule raison pour laquelle le pouvoir peut être légitimement exercé sur un membre d'une communauté civilisée, contre sa volonté, est d'empêcher de nuire aux autres. »
anglais
« The only purpose for which power can be rightfully exercised over any member of a civilised community, against his will, is to prevent harm to others. »
— John Stuart Mill, On Liberty
« Tu nous as faits pour Toi, et notre cœur est sans repos tant qu'il ne demeure en Toi. »
anglais
« Thou madest us for Thyself, and our heart is restless, until it repose in Thee. »
— Augustin d'Hippone, The Confessions
« L'homme est naturellement un animal politique. »
anglais
« Man is naturally a political animal. »
— Aristote, Politics: A Treatise on Government
« Les hommes ne sont pas troublés par les choses qui arrivent, mais par les opinions qu'ils se font des choses. »
anglais
« Men are disturbed not by the things which happen, but by the opinions about the things. »
— Épictète, A Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion
« Je pense, donc je suis. »
— Descartes, Discours de la méthode
« L'Être éternel et infini, que nous appelons Dieu ou Nature, agit par la même nécessité que celle par laquelle il existe. »
anglais
« The eternal and infinite Being, which we call God or Nature, acts by the same necessity as that whereby it exists. »
— Baruch Spinoza, Ethics — Part 4
« Tout ce que nous sommes est le résultat de ce que nous avons pensé : c'est fondé sur nos pensées, c'est fait de nos pensées. »
anglais
« All that we are is the result of what we have thought: it is founded on our thoughts, it is made up of our thoughts. »
— Dhammapada, The Dhammapada
« La haine ne cesse jamais par la haine : la haine cesse par l'amour, c'est une règle ancienne. »
anglais
« Hatred does not cease by hatred at any time: hatred ceases by love, this is an old rule. »
— Dhammapada, The Dhammapada
« La meilleure vengeance est de ne pas ressembler à celui qui vous a fait tort. »
anglais
« The best revenge is not to copy him that wronged you. »
— Marc Aurèle, The Meditations of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus
« Sans naissance, sans mort et immuable, l'esprit demeure pour toujours. »
anglais
« Birthless and deathless and changeless remaineth the spirit for ever. »
— Bhagavad-Gîtâ, Bhagavad Gita (The Song Celestial)
« Qu'il considère la raison comme un monarque siégeant sur le trône de son cœur. »
anglais
« Let him look upon reason as a monarch sitting on the throne of his heart. »
— Al-Ghazali, Some religious and moral teachings of Al-Ghazzali Being brief extracts from his
« L'entraide est autant une loi de la vie animale que la lutte mutuelle. »
anglais
« Mutual aid is as much a law of animal life as mutual struggle. »
— Pierre Kropotkine, Mutual Aid: A Factor of Evolution
« La population, lorsqu'elle n'est pas freinée, augmente selon une progression géométrique. La subsistance n'augmente que selon une progression arithmétique. »
anglais
« Population, when unchecked, increases in a geometrical ratio. Subsistence increases only in an arithmetical ratio. »
— Thomas Malthus, An Essay on the Principle of Population
« Tout l'art de la guerre est basé sur la tromperie. »
anglais
« All warfare is based on deception. »
— Sun Tzu, Sun Tzŭ on the Art of War The Oldest Military Treatise in the World
« La plus grande chose au monde est pour un homme de savoir qu'il est à lui-même. »
anglais
« The greatest thing in the world is for a man to know that he is his own. »
— Michel de Montaigne, Essays — Complete
« Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point. »
anglais
« The heart has its reasons, which reason does not know. »
— Pascal, Pensées
« Un homme sage, par conséquent, proportionne sa croyance à la preuve. »
anglais
« A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence. »
— David Hume, An Enquiry Concerning Human Understanding