SigPhiSigPhi

Lettres finlandaises

Ángel Ganivet

Langue:
espagnol
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Texte propre
Étendue:
~69 700 mots · 331 passages
Citer cette œuvre
  • APAÁngel Ganivet. (n.d.). Lettres finlandaises. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/angel-ganivet/cartas-finlandesas
  • MLAÁngel Ganivet. "Lettres finlandaises." SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/angel-ganivet/cartas-finlandesas.
  • ChicagoÁngel Ganivet. Lettres finlandaises. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/angel-ganivet/cartas-finlandesas.

De quoi il s'agit

Cartas finlandesas (1898) : des chroniques d'Helsinki pour un journal de Grenade.

Contexte et histoire

Ganivet y vivait comme consul et décrivait à ses lecteurs un pays que personne ne connaissait dans l'Espagne d'alors : le climat, le sauna, la condition des femmes, le bilinguisme. Elles se lisent en contrepoint de l'Idearium : regarder une autre nation pour comprendre la sienne. Texte en ESPAGNOL : l'original de Ganivet.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Comment cela commence
¿P que pertenece y destinado á prestar sus servi-^ cios en Helsingforsj capital del antiguo ducado f> de Finlantlia, cerca del Polo Norte y en el pro» pío país de los lapones, sus amigos, á quienes tenía ya acostumbrados á la instructiva é interesante información de sus viajes con la publicación de Granada la bella y otros artículos y cartas particulares, sentimos viva curiosidad de conocer las costumbres y la vida de aquel remoto país. Comprendió nuestro Cónsul que, de contestar á todas y cada una de las cartas en que le asaeteábamos á preguntas, hubiera necesitado establecer un negociado especial para sus curiosos amigos, y repetir muchas veces las impresiones que iba recibiendo en aquellas tierras: así es que tuvo la feliz idea de escribirnos á to«' M 8019S i : dos juntos desde las columnas de El Defensor; y como era á principios de curso, abrió cátedra de cosas de Finlandia, para exponernos lo que se le fuera ocurriendo.…

Lire l'œuvre entière →

← Retour à Ángel Ganivet