SigPhiSigPhi

Dispute de l'âne

Anselm Turmeda

Langue:
catalan
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
Étendue:
~50 700 mots · 241 passages
Citer cette œuvre
  • APAAnselm Turmeda. (n.d.). Disputa de l'ase [Dispute de l'âne]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/anselm-turmeda/disputa-de-l-ase
  • MLAAnselm Turmeda. Disputa de l'ase [Dispute de l'âne]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/anselm-turmeda/disputa-de-l-ase.
  • ChicagoAnselm Turmeda. Disputa de l'ase [Dispute de l'âne]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/anselm-turmeda/disputa-de-l-ase.

Référence de l’édition reproduite. SigPhi est la reproduction numérique. Année, éditeur et traducteur sont indiqués lorsqu’ils sont connus ; « n.d. » signale une année inconnue.

De quoi il s'agit

Dispute de l'âne (1417) : un âne démontre que les bêtes valent mieux que les hommes.

Contexte et histoire

Turmeda était un franciscain majorquin converti à l'islam à Tunis, où il vécut sous le nom d'Abdallah al-Tarjuman. Il écrivit ce texte en catalan et l'Église le mit à l'Index. Attention : l'original catalan est perdu ; le texte n'est connu que par une traduction française du XVIe siècle.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Extrait de l’édition disponible
LA causa e ocasió de l'aplech de tant d'animals era per ço com llur Rey no havia gayre era mort: lo qual havia stat un noble lleó, fort savi, de gran justicia, e molt valent e ardit de sa persona.…

Lire cette édition →

← Retour à Anselm Turmeda