SigPhiSigPhi

L'enfant et ses ennemis

Emma Goldman

Langue:
anglais
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
Étendue:
~2 950 mots · 14 passages
Citer cette œuvre
  • APAEmma Goldman. (n.d.). The Child and its Enemies [L'enfant et ses ennemis]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/emma-goldman/the-child-and-its-enemies
  • MLAEmma Goldman. The Child and its Enemies [L'enfant et ses ennemis]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/emma-goldman/the-child-and-its-enemies.
  • ChicagoEmma Goldman. The Child and its Enemies [L'enfant et ses ennemis]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/emma-goldman/the-child-and-its-enemies.

Référence de l’édition reproduite. SigPhi est la reproduction numérique. Année, éditeur et traducteur sont indiqués lorsqu’ils sont connus ; « n.d. » signale une année inconnue.

De quoi il s'agit

Sur l'éducation comme fabrique d'obéissance : l'école, la famille et l'Église comme « ennemis » de l'enfant.

Contexte et histoire

De 1906, dans la ligne directe de l'École moderne de Ferrer, que Goldman défendra après son exécution. Une bonne part de la pédagogie libertaire ultérieure en descend. Ceci est un article court, non un livre : sa taille au catalogue n'est pas un défaut de la copie. Une bonne part de l'œuvre de Goldman a pris cette forme, dans sa revue Mother Earth et dans des brochures.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Extrait de l’édition disponible
What is more astonishing is the fact that parents will strip themselves of everything, will sacrifice everything for the physical well-being of their child, will wake nights and stand in fear and agony before some physical ailment of their beloved one; but will remain cold and indifferent, without the slightest understanding before the soul cravings and the yearnings of their child, neither hearing nor wishing to hear the loud knocking of the young spirit that demands recognition. On the contrary, they will stifle the beautiful voice of spring, of a new life of beauty and splendor of love; they will put the long lean finger of authority upon the tender throat and not allow vent to the silvery song of the individual growth, of the beauty of character, of the strength of love and human relation, which alone make life worth living. And yet these parents imagine that they mean best for the child, and for aught I know, some really do; but their best means absolute death and decay to the bud in the making. After all, they are but imitating their own masters in State, commercial, social and moral affairs, by forcibly suppressing every independent attempt to analyze the ills of society and every sincere effort toward the abolition of these ills; never able to grasp the eternal truth that every method they employ serves as the greatest impetus to bring forth a greater longing for freedom and a deeper zeal to fight for it. That compulsion is bound to awaken resistance, every parent and teacher ought to know. Great surprise is being expressed over the fact that the majority of children of radical parents are either altogether opposed to the ideas of the latter, many of them moving along the old antiquated paths, or that they are indifferent to the new thoughts and teachings of social regeneration. And yet there is nothing unusual in that.…

Lire cette édition →

← Retour à Emma Goldman