SigPhiSigPhi

Il n'y a pas de communisme en Russie

Emma Goldman

Langue:
anglais
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
Étendue:
~6 110 mots · 29 passages
Citer cette œuvre
  • APAEmma Goldman. (n.d.). There is No Communism in Russia [Il n'y a pas de communisme en Russie]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/emma-goldman/there-is-no-communism-in-russia
  • MLAEmma Goldman. There is No Communism in Russia [Il n'y a pas de communisme en Russie]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/emma-goldman/there-is-no-communism-in-russia.
  • ChicagoEmma Goldman. There is No Communism in Russia [Il n'y a pas de communisme en Russie]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/emma-goldman/there-is-no-communism-in-russia.

Référence de l'édition que reproduit SigPhi : SigPhi en est la reproduction numérique, pas l'éditeur. L'année de l'édition ne figure pas dans les métadonnées (d'où « n.d. ») et le traducteur n'apparaît que lorsqu'il est connu.

De quoi il s'agit

De 1935 : l'URSS de Staline n'est pas le communisme mais un capitalisme d'État, dit par une anarchiste qui y avait vécu.

Contexte et histoire

Il prolonge quinze ans plus tard l'argument de My Disillusionment, Staline étant désormais au pouvoir. La thèse du capitalisme d'État aura une longue carrière dans toutes les gauches critiques ultérieures. Ceci est un article court, non un livre : sa taille au catalogue n'est pas un défaut de la copie. Une bonne part de l'œuvre de Goldman a pris cette forme, dans sa revue Mother Earth et dans des brochures.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Comment cela commence
There are more classes in Soviet Russia today than in 1917, more than in most other countries in the world. The Bolsheviki have created a vast Soviet bureaucracy, enjoying special privileges and almost unlimited authority over the masses, industrial and agricultural. Above that bureaucracy is the still more privileged class of responsible comrades, the new Soviet aristocracy. The industrial class is divided and subdivided into numerous gradations. There are the _udarniki_, the shock troops of labor, entitled to various privileges; the specialists, the artisans, the ordinary workers and laborers. There are the factory cells, the shop committees, the pioneers, the _komsomoltsi_, the party members, all enjoying material advantages and authority. There is the large class of _lishentsi_, persons deprived of civil rights, the greater number of them also of chance to work, of the right to live in certain places, practically cut off from all means of existence. The notorious pale of the Czarist times, which forbade Jews to live in certain parts of the country, has been revived for the entire population by the introduction of the new Soviet passport system. Over and above all these classes is the dreaded G.P.U., secret, powerful and arbitrary, a government within the government. The G.P.U., in its turn, has its own class divisions. It has its own armed forces, its own commercial and industrial establishments, its own laws and regulations, and a vast slave army of convict labor. Aye, even in the Soviet prisons and concentration camps there are various classes with special privileges.

Lire l'œuvre entière →

← Retour à Emma Goldman