SigPhiSigPhi

On the Mysteries of the Egyptians, Chaldeans, and Assyrians (De Mysteriis)

Jamblique

Langue:
anglais
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
Étendue:
~100 000 mots · 486 passages
Citer cette œuvre
  • APAJamblique. (n.d.). On the Mysteries of the Egyptians, Chaldeans, and Assyrians (De Mysteriis). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/iamblichus/on-the-mysteries-of-the-egyptians-chaldeans-and-assyrians-de-mysteriis
  • MLAJamblique. On the Mysteries of the Egyptians, Chaldeans, and Assyrians (De Mysteriis). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/iamblichus/on-the-mysteries-of-the-egyptians-chaldeans-and-assyrians-de-mysteriis.
  • ChicagoJamblique. On the Mysteries of the Egyptians, Chaldeans, and Assyrians (De Mysteriis). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/iamblichus/on-the-mysteries-of-the-egyptians-chaldeans-and-assyrians-de-mysteriis.

Référence de l’édition reproduite. SigPhi est la reproduction numérique. Année, éditeur et traducteur sont indiqués lorsqu’ils sont connus ; « n.d. » signale une année inconnue.

De quoi il s'agit

La réponse de Jamblique à une lettre de Porphyre demandant, avec scepticisme, pourquoi un philosophe pratiquerait des rites : la défense la plus complète de la théurgie qui nous soit restée.

Contexte et histoire

Porphyre avait soulevé des objections raisonnables : si les dieux sont impassibles, comment une prière les meut-elle ? S'ils sont bons, comment un rite les oblige-t-il ? Jamblique répond que le mal est dans la prémisse : la théurgie n'opère pas parce que le philosophe comprend quelque chose, mais parce que les rites sont des signes posés par les dieux eux-mêmes, et ils agissent même si celui qui les accomplit en ignore la raison. Il sépare ainsi le salut de l'intelligence et ouvre le néoplatonisme à la pratique religieuse. C'est le texte qui détermina le néoplatonisme postérieur, Proclus compris, et dont Julien l'Apostat fit le fondement de sa tentative de restaurer le paganisme. Le titre est d'un éditeur de la Renaissance ; Jamblique ne l'a pas donné.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Extrait de l’édition disponible
all bodies proceed from the vital and luminous body of the world. And, lastly, all these great monads are comprehended in the first one, from which both they and all their depending series are unfolded into light. Hence this first one is truly the unity of unities, the monad of monads, the principle of principles, the God of Gods, one and all things, and yet one prior to all. No objections of any weight, no arguments but such as are sophistical, can be urged against this most sublime theory, which is so congenial to the unperverted conceptions of the human mind, that it can only be treated with ridicule and contempt in degraded, barren, and barbarous ages. Ignorance and impious fraud, however, have hitherto conspired to defame those inestimable works in which this and many other grand and important dogmas can * Viz. The Philosophical Works of Proclus, together with those of Plotinus, Porphyry, lamblichus, Syrianus, Ammonius, Damascius, Olympiodorus, and Simplicius. XIV alone be found ; and the theology of the ancients has been attacked with all the insane fury of ecclesiastical zeal, and all the imbecile flashes of mistaken wit, by men whose conceptions on the subject, like those of a man between sleeping and waking, have been turbid and wild, phantastic and confused, preposterous and vain. Indeed, that after the great incomprehensible cause of all, a divine multitude subsists, cooperating with this cause in the production and government of the universe, has always been, and is still, admitted by all nations and all religions, however much they may differ in their opinions respecting the nature of the subordinate deities, and the veneration which is to be paid to them by man; and however barbarous the conceptions of some nations on this subject may be, when compared with those of others.…

Lire cette édition →

← Retour à Jamblique