SigPhiSigPhi

Le Mabinogion, vol. 2

Mabinogion

Langue:
anglais
État:
Œuvre complète
Paternité:
Anonyme ou composite
État du texte:
Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
Étendue:
~36 200 mots · 172 passages
Citer cette œuvre
  • APAMabinogion. (n.d.). The Mabinogion Vol. 2 [Le Mabinogion, vol. 2]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/mabinogion/the-mabinogion-vol-2
  • MLAMabinogion. The Mabinogion Vol. 2 [Le Mabinogion, vol. 2]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/mabinogion/the-mabinogion-vol-2.
  • ChicagoMabinogion. The Mabinogion Vol. 2 [Le Mabinogion, vol. 2]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/mabinogion/the-mabinogion-vol-2.

Référence de l'édition que reproduit SigPhi : SigPhi en est la reproduction numérique, pas l'éditeur. L'année de l'édition ne figure pas dans les métadonnées (d'où « n.d. ») et le traducteur n'apparaît que lorsqu'il est connu.

De quoi il s'agit

Le Mabinogion, tome 2.

Contexte et histoire

Les contes arthuriens — Owain, Peredur, Gereint — qui vont de pair avec les romans de Chrétien de Troyes et font discuter les spécialistes depuis un siècle sur qui a copié qui. **Attention : doublon possible avec l'édition en un volume.**

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Comment cela commence
was through the arrogance of Edeyrn the son of Nudd himself that we were not friends. I would not quit him until I knew who he was, and until the one had vanquished the other." "Now," said Arthur, "where is the maiden for whom I heard thou didst give challenge?" "She is gone with Gwenhwyvar to her chamber." Then went Arthur to see the maiden. And Arthur, and all his companions, and his whole Court, were glad concerning the maiden. And certain were they all, that had her array been suitable to her beauty, they had never seen a maid fairer than she. And Arthur gave away the maiden to Geraint. And the usual bond made between two persons was made between Geraint and the maiden, and the choicest of all Gwenhwyvar's apparel was given to the maiden; and thus arrayed, she appeared comely and graceful to all who beheld her. And that day and that night were spent in abundance of minstrelsy, and ample gifts of liquor, and a multitude of games. And when it was time for them to go to sleep, they went. And in the chamber where the couch of Arthur and Gwenhwyvar was, the couch of Geraint and Enid was prepared. And from that time she became his bride. And the next day Arthur satisfied all the claimants upon Geraint with bountiful gifts. And the maiden took up her abode in the palace, and she had many companions, both men and women, and there was no maiden more esteemed than she in the Island of Britain.

Lire l'œuvre entière →

← Retour à Mabinogion