Meister Eckhart, Vol. 1 (Sermons and Treatises)
- Langue:
- anglais
- État:
- Choix ou œuvre partielle
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- État du texte:
- Avec des erreurs de numérisation (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main) · 1 passage illisible, exclu des réponses
- Étendue:
- ~260 000 mots · 1 238 passages
Citer cette œuvre
- APAMaître Eckhart. (n.d.). Meister Eckhart, Vol. 1 (Sermons and Treatises). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/meister-eckhart/meister-eckhart-vol-1-sermons-and-treatises
- MLAMaître Eckhart. Meister Eckhart, Vol. 1 (Sermons and Treatises). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/meister-eckhart/meister-eckhart-vol-1-sermons-and-treatises.
- ChicagoMaître Eckhart. Meister Eckhart, Vol. 1 (Sermons and Treatises). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/meister-eckhart/meister-eckhart-vol-1-sermons-and-treatises.
Référence de l'édition que reproduit SigPhi : SigPhi en est la reproduction numérique, pas l'éditeur. L'année de l'édition ne figure pas dans les métadonnées (d'où « n.d. ») et le traducteur n'apparaît que lorsqu'il est connu.
De quoi il s'agit
Sermons et traités d'Eckhart : le fond de l'âme, le détachement, et la thèse que la naissance de Dieu a lieu au-dedans de soi.
Contexte et histoire
Eckhart prêchait en allemand à des gens qui ne savaient pas le latin, et c'est en partie ce qui lui valut des ennuis : dire à un auditoire de laïcs qu'il est un fond de l'âme où Dieu et l'homme ne se distinguent pas est une chose quand on en débat à l'université, une autre quand on le dit dans la rue. Il fut jugé, se défendit en disant qu'on l'avait mal compris, et mourut avant la sentence. En 1329, la bulle In agro dominico condamna dix-sept de ses propositions, lui déjà mort.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
I decided therefore to rely solely on my sources and the order in which their individual sermons were presented. With this end in view those manuscripts were chosen out which were specially distinguished for their age or authenticity, and from these again selection was made of those with superscriptions imputing them to Eckhart. In this way and in this way only I found it possible to enter into the genius and the method and the idiosyncrasy of Eckhart and gain a reliable standard whereby to determine those sermons which, though found among the authentic ones, were yet without his name. By this means I hope to have acquired the necessary ]>ractice and familiarity with Eckhart’s writings and I believe 1 need not fear that any important item of my collection will ultimately prove to be wrongly attributed to Eckhart. The Sayings, with few exceptions, bear all the marks of authenticity and need no further verification. Only a couple of them are traceable to the complete sermons and tractates included, though most are fragments and portions of larger works. From this we can form some notion of the amount of Eckhart still lost to us. PREFACE IX PREFACE IX With regard to the fourth section, which I have called Liher Positionum, I had no external evidence of Eckhart’s authorship, but Eckhart’s genius and characteristic outlook seem to me to be unmistakably shown in these arguments in which, in the form of dialogues between master and pupil, a series of weighty philosophical and theological questions are ventilated. Further, the separate items of this work which only loosely hang together, I have met with only among Eckhart’s writings. The title I have borrowed from Trithemius’ Catalogue (see above) ; it might have been made for it.