Opera (Patrologia Graeca vol. 11 — incl. De oratione, grec+llatí)
- Langue:
- grec
- État:
- Choix ou œuvre partielle
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- Étendue:
- ~1 150 000 mots · 5 481 passages
Citer cette œuvre
- APAOrigène. (n.d.). Opera (Patrologia Graeca vol. 11 — incl. De oratione, grec+llatí). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/origen/opera-patrologia-graeca-vol-11-incl-de-oratione-grec-llati
- MLAOrigène. Opera (Patrologia Graeca vol. 11 — incl. De oratione, grec+llatí). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/origen/opera-patrologia-graeca-vol-11-incl-de-oratione-grec-llati.
- ChicagoOrigène. Opera (Patrologia Graeca vol. 11 — incl. De oratione, grec+llatí). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/origen/opera-patrologia-graeca-vol-11-incl-de-oratione-grec-llati.
Référence de l'édition que reproduit SigPhi : SigPhi en est la reproduction numérique, pas l'éditeur. L'année de l'édition ne figure pas dans les métadonnées (d'où « n.d. ») et le traducteur n'apparaît que lorsqu'il est connu.
De quoi il s'agit
Œuvres d'Origène, Patrologia Graeca vol. 11, en GREC et en LATIN.
Contexte et histoire
Le volume de Migne qui comprend le traité Sur la prière et le Contre Celse, la grande réponse chrétienne à une attaque païenne argumentée. Origène (v. 185-253) fut le penseur le plus ambitieux de l'Église ancienne et il a été condamné trois siècles après sa mort ; d'où le fait qu'une grande part de son œuvre ne subsiste qu'en fragments ou en latin.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
ἐοπιπιεπιατὶοἰοα φμῖθιιδ ποη ηἠεσατεῖ αὐ Οτίθεπε εοτίρια ια βογὶρία διιμι, δὲά πος εἰπιρίϊςος ποηπιΐπθε πῸῸ Ῥοδ8ε ἱπιεἰΠροτα φια αἰσμπίαν, δὲ φμο δέμβα ἐπ ϑο-παπὶ ρατίεπι πεεοὶρὶ ἀοϑδαπί ρετδιαίίοτε οοπαίιτ. Π|ος ἀμπίαχηῖ ἀε ΕἸ] ο εἰ ϑρίγα δαποῖο. (ἰόν ἰη αἰδὲς ἀορηιαιῖϑιι εἰ Ειιδοὐϊις εἰ Πίἀψηιι ἀρεγίς ἱπ Οτἶφε-πὶς εεἰία ἐοποδάμμι, 6( φμοά οπιπέβ Ἐσοίοεὶα τερτο-ϑαηὶ, σαι οἰΐοα οἰ ρὲ6 ἀἰεσίιπι 6656 ἀο[επάππι, Ῥτίογοα απίευπι, φυοι γι Ἀυῇπυς, ἀγρυιηδηίυπι, υἱ μγο-μοι Οτίψεπὶβ ορεγα [5586 Δ0 [νγοιίο 8 υἱιϊδία, ρα-αἴθ ὁχ Ιοοΐ5 ἱπίεγ 86 ρυσηδηίίυι5, οσυὐυθπιοϊ ποπ-πυΠὰ ἴῃ ΠΟς βοτίρίοτα ἀδρτοιθπάθγα δὶ οἱ υἱβυ8 65. γέεταπι, ἴῃ! ἈΠ ΘΓΟΏΥ Πνι8 (6), δἱ σοποθαϊαγ, φιϊάφιϊ4 ἐπ {ἰϑτὶ8 οπιπίμηι τϑροτὶ(μγ οοπίγατίμηι, αὖ αἰϊὶα εογτιιρίιπι δἷϊ, π᾿} ὀοταπὶ ετὶ! φποτιπε {ἜΥ[πιῦ ποηιΐπὶϑεια, ἐεά [ιἰ8 ἀσρεί(αὐἱιμτ, αἰ φιῖϑιια αἰεί ιν 6586 υἱοίαίιπι ; σμαπηιαιν εἰ ἱΠοταπὶ πον ετὶ!, φιιογιπι ἑποέγία εἰἰπί. ποπιῖπα. Αἰσιιο ἴα βεῖ, κε ἀμηι οππῖμηι οἰππὶα ἐμπί, πὶλὶ! αἰϊσα ια α[1. Παο ἀεζεπεϊοπὶς μεγ-«πγϑαιΐοπθ πες Ματεϊυπ, πες Μαπίςκαιυς, πες Ατἶπιδ,