SigPhiSigPhi

Massenstreik, Partei und Gewerkschaften

Rosa Luxemburg

Langue:
allemand
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
Étendue:
~34 700 mots · 165 passages
Citer cette œuvre
  • APARosa Luxemburg. (n.d.). Massenstreik, Partei und Gewerkschaften. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/rosa-luxemburg/massenstreik-partei-und-gewerkschaften-german
  • MLARosa Luxemburg. Massenstreik, Partei und Gewerkschaften. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/rosa-luxemburg/massenstreik-partei-und-gewerkschaften-german.
  • ChicagoRosa Luxemburg. Massenstreik, Partei und Gewerkschaften. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/rosa-luxemburg/massenstreik-partei-und-gewerkschaften-german.

Référence de l'édition que reproduit SigPhi : SigPhi en est la reproduction numérique, pas l'éditeur. L'année de l'édition ne figure pas dans les métadonnées (d'où « n.d. ») et le traducteur n'apparaît que lorsqu'il est connu.

De quoi il s'agit

Grève de masse, parti et syndicats (1906) : là où Luxemburg tire les conclusions de la révolution russe de 1905.

Contexte et histoire

Son œuvre théorique la plus influente après L'Accumulation du capital. La thèse : une grève de masse n'est décrétée par aucun comité, elle naît du conflit lui-même, et elle est politique et économique à la fois. Un amendement frontal à la social-démocratie allemande, qui la voulait planifiée et dirigée d'en haut. Texte en ALLEMAND : l'original. C'est la langue dans laquelle Luxemburg pensait et publiait, et celle qu'il faut citer.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Comment cela commence
die Spekulation direkt auf den »großen Kladderadatsch«, auf die soziale Revolution nur ein äußeres und unwesentliches Merkmal. Wesentlich ist dabei die ganze abstrakte, unhistorische Betrachtung des Massenstreiks, wie überhaupt aller Bedingungen des proletarischen Kampfes. Für den Anarchisten existieren als stoffliche Voraussetzungen seiner »revolutionären« Spekulationen lediglich zwei Dinge: zunächst die blaue Luft und dann der gute Wille und der Mut, die Menschheit aus dem heutigen kapitalistischen Jammertal zu erretten. In der blauen Luft ergab sich aus dem Raisonnement schon vor 60 Jahren, dass der Massenstreik das kürzeste, sicherste und leichteste Mittel ist, um den Sprung ins bessere soziale Jenseits auszuführen. In derselben blauen Luft ergibt sich neuerdings aus der Spekulation, dass der gewerkschaftliche Kampf die einzige wirkliche »direkte Aktion der Massen« und also der einzige revolutionäre Kampf ist -- dies bekanntlich die neueste Schrulle der französischen und italienischen »Syndikalisten«. Das Fatale für den Anarchismus war dabei stets, daß die in der blauen Luft improvisierten Kampfmethoden nicht bloß eine Rechnung ohne den Wirt, das heißt reine Utopien waren, sondern daß sie, weil sie eben mit der verachteten, schlechten Wirklichkeit gar nicht rechneten, in dieser schlechten Wirklichkeit meistens aus revolutionären Spekulationen unversehens zu praktischen Helferdiensten für die Reaktion wurden. uf demselben Boden der abstrakten, unhistorischen Betrachtungsweise stehen aber heute diejenigen, die den Massenstreik nächstens in Deutschland auf dem Wege eines Vorstandsbeschlusses auf einen bestimmten Kalendertag ansetzen möchten, wie auch diejenigen, die, wie die Teilnehmer des Kölner Gewerkschaftskongresses, durch ein Verbot des »Propagierens« das Problem des Massenstreiks aus der Welt schaffen wollen.…

Lire l'œuvre entière →

← Retour à Rosa Luxemburg