SigPhiSigPhi

Rosa Luxemburg — Émeute et révolution (1906)

Rosa Luxemburg

Langue:
anglais
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
Étendue:
~2 950 mots · 14 passages
Citer cette œuvre
  • APARosa Luxemburg. (n.d.). Rosa Luxemburg Riot and Revolution (1906) [Rosa Luxemburg — Émeute et révolution (1906)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-riot-and-revolution-1906
  • MLARosa Luxemburg. Rosa Luxemburg Riot and Revolution (1906) [Rosa Luxemburg — Émeute et révolution (1906)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-riot-and-revolution-1906.
  • ChicagoRosa Luxemburg. Rosa Luxemburg Riot and Revolution (1906) [Rosa Luxemburg — Émeute et révolution (1906)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-riot-and-revolution-1906.

Référence de l’édition reproduite. SigPhi est la reproduction numérique. Année, éditeur et traducteur sont indiqués lorsqu’ils sont connus ; « n.d. » signale une année inconnue.

De quoi il s'agit

Émeute et révolution (1906) : la différence entre une explosion spontanée et un processus révolutionnaire.

Contexte et histoire

Cela complète La Grève de masse : Luxemburg n'idéalisait pas la spontanéité, elle voulait la comprendre. Traduction anglaise du Marxists Internet Archive. L'original est allemand — ou polonais, selon la pièce ; pour citer, l'original. Ceci est un article ou un discours de congrès, non un livre : sa taille au catalogue est la taille réelle de la pièce.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Extrait de l’édition disponible
“Do you believe that masses of people could be incited to use physical force against the ruling class merely by a few words on the Revolution, when you consider that these same masses kept their temper admirably all the time the capitalist class enforced their anti-Socialist law, their penal servitude enactment directed against free speech and press, their measures for increasing working-class starvation and, last but not least, their Bill for smashing up the workers’ economic organisation? I am surprised that the Public Prosecutor has not, instead of prosecuting me, brought to book the originators of those laws and Bills, for these deeds are apt to stir up immensely the propertyless masses and would most certainly lead to physical force excesses if – yes, if it were not for Socialism’s enlightening and elevating influence. “The Public Prosecutor opined that I completely repudiate the revolutionary character of my Jena speech. That is a great error. I have spoken in a revolutionary strain and I always speak in a revolutionary way, seeing that our entire Socialist propaganda is revolutionary; but not in the sense so peculiarly interpreted by the Public Prosecutor, who ascribes the Hamburg street riots to the revolutionary effect of Socialist agitation; but in the sense that we aim at abasic revolution of the present social order. And I do not even deny that in that process physical force may well become necessary. Engels on the Bourgeoisie “But I, together with my Party, take up the standpoint that the initiative for using physical force proceeds always from the ruling class, a standpoint that was so ably made clear by our great teacher, Frederick Engels, who in 1892 wrote in the columns of the Neue Zeit :

Lire cette édition →

← Retour à Rosa Luxemburg