SigPhiSigPhi

L'État et la Révolution

Vladimir Lénine

Langue:
anglais
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
Étendue:
~56 200 mots · 267 passages
Citer cette œuvre
  • APAVladimir Lénine. (n.d.). The State and Revolution [L'État et la Révolution]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/vladimir-lenin/the-state-and-revolution
  • MLAVladimir Lénine. The State and Revolution [L'État et la Révolution]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/vladimir-lenin/the-state-and-revolution.
  • ChicagoVladimir Lénine. The State and Revolution [L'État et la Révolution]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/vladimir-lenin/the-state-and-revolution.

Référence de l’édition reproduite. SigPhi est la reproduction numérique. Année, éditeur et traducteur sont indiqués lorsqu’ils sont connus ; « n.d. » signale une année inconnue.

De quoi il s'agit

L'État et la révolution (1917) : ce qui doit advenir de l'État après une révolution.

Contexte et histoire

Écrit caché en Finlande quelques semaines avant Octobre, et laissé inachevé parce que — comme il le dit dans la postface — « il est plus agréable et plus utile de vivre l'expérience d'une révolution que d'écrire à son sujet ». Il y soutient que l'État doit dépérir, ce qui rend sa lecture après coup particulièrement gênante. L'original est en RUSSE. Ceci est une traduction anglaise ; pour citer, l'original.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Extrait de l’édition disponible
The Imperialist war has greatly accelerated the transformation of monopoly-capitalism into State-monopoly-capitalism. The monstrous oppression of the laboring masses by the State—which identifies itself more and more intimately with the all-powerful capitalist combines—becomes ever more terrible. The foremost countries are being converted into military labor prisons for the workers. The incredible miseries and horrors of the protracted war are making the position of the masses unbearable and increasing their indignation. It is clear an international proletarian revolution is preparing. The question therefore of its relation to the State takes on a practical importance. The acquisition of opportunist elements during the decades of comparatively peaceful development brought into the official Socialist parties of the whole world a predominance of Socialist chauvinism: Plekhanoff, Potresoff, Breshkovskaya, Rubanovitch, and in a slightly concealed form, Tseretelli, Tchernoff & Co., in Russia; Scheidemann, Legien, David and others in Germany; Renaudel, Guesde, Vandervelde in France and Belgium; Hyndman and the Fabians in England; and so on, and so on. Socialists in words, chauvinist in deeds, these "leaders of Socialism" distinguish themselves by a base, servile adaptation to the interests not only of "their" national bourgeoisie, but also of "their" State—for plenty of smaller, weaker nationalities have long been exploited and enslaved by most of the so-called Great Powers. The imperialist war is just a scramble for more division and repartition of the same kind of booty. The struggle for the emancipation of the laboring masses from the oppression of the bourgeoisie in general, and the Imperialist bourgeoisie in particular, cannot be separated from a struggle against the opportunist superstitions concerning the State.

Lire cette édition →

← Retour à Vladimir Lénine