SigPhiSigPhi

अल-ग़ज़ाली — मग़रिब अल-अक़्सा के क़ाज़ियों को पत्र

अल-ग़ज़ाली

भाषा:
अंग्रेज़ी
स्थिति:
संपूर्ण कृति
लेखकत्व:
लेखक द्वारा लिखित
पाठ की स्थिति:
स्कैन की कोई गड़बड़ी नहीं मिली (पूरे पाठ पर स्वचालित माप, हाथ से जाँचा नहीं गया)
विस्तार:
~2,950 शब्द · 14 अंश
इस कृति का हवाला दें
  • APAअल-ग़ज़ाली. (n.d.). Al-Ghazali letter to Qazis of Maghrib-i-Aqsa [अल-ग़ज़ाली — मग़रिब अल-अक़्सा के क़ाज़ियों को पत्र]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/al-ghazali/al-ghazali-letter-to-qazis-of-maghrib-i-aqsa
  • MLAअल-ग़ज़ाली. Al-Ghazali letter to Qazis of Maghrib-i-Aqsa [अल-ग़ज़ाली — मग़रिब अल-अक़्सा के क़ाज़ियों को पत्र]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/al-ghazali/al-ghazali-letter-to-qazis-of-maghrib-i-aqsa.
  • Chicagoअल-ग़ज़ाली. Al-Ghazali letter to Qazis of Maghrib-i-Aqsa [अल-ग़ज़ाली — मग़रिब अल-अक़्सा के क़ाज़ियों को पत्र]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/al-ghazali/al-ghazali-letter-to-qazis-of-maghrib-i-aqsa.

पुनरुत्पादित संस्करण का संदर्भ। SigPhi डिजिटल पुनरुत्पादन है। ज्ञात होने पर वर्ष, प्रकाशक और अनुवादक दिए जाते हैं; «n.d.» का अर्थ अज्ञात वर्ष है।

यह किस बारे में है

दूर मग़रिब, यानी आज के मोरक्को, के क़ाज़ियों के नाम पत्र।

संदर्भ और इतिहास

इसका महत्त्व भूगोल में है: यह दिखाता है कि ग़ज़ाली का नैतिक अधिकार इस्लामी दुनिया में कितनी दूर तक पहुँचा था — बग़दाद से अटलांटिक तक — और यह कि एक छोर के क़ाज़ी दूसरे छोर तक लिखते थे। यह «फ़दाइल अल-अनाम» से आया है, ग़ज़ाली के फ़ारसी पत्रों का संग्रह, और सूची में अलग प्रविष्टि के रूप में दर्ज है। यह उनकी प्रमुख कृतियों में से कोई नहीं है: उनके लिए «कीमिया-ए-सआदत» और «अल-मुनक़िज़ मिन अद-दलाल» देखें, दोनों यहीं हैं। मूल फ़ारसी है; यह अंग्रेज़ी अनुवाद है।

यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।

उपलब्ध संस्करण का अंश
Their palaces and houses which now lie in ruins tell their story, and again there are others who have disappeared even from fables. The second medicine prescribed for healing the human heart is to meditate deeply upon the contents of the Holy Koran which contains the best cure and Divine blessings. On his death-bed the Prophet, praise and peace be upon him, advised us to keep in touch with two advisors, he said: "I have left two advisors among you, who sometimes speak to you, while on other occasions prefer silence. One is the Koran and the other the Laws of His Messenger." And: "You will not stray as long as you hold fast." People may look alive, yet in reality they are dead, for they have lost interest in the Book of Allah. They read the Koran with their tongues, no doubt, but actually they are dumb. They also hear it being recited to them, but in actual practice they are dead. They see it wrapped up in an expensive silk cloth, and placed in an almirah, yet they are blind to its meanings and mysteries. They explain the meaning of the Book of Allah in their commentaries, yet they themselves are quite ignorant as they do not follow the teachings of the Holy Koran. They know that satan is their enemy, but they do not deal with him as such. I warn you against falling into deception by joining the company of such men as have gone astray from the Right Path and do not perform their obligatory duties. Low desires and passions of the baser self overpower them and they are cut off from the help of Allah. So, if death overtakes them before repentance they become among those who perish.

यह संस्करण पढ़ें →

← अल-ग़ज़ाली पर वापस