ज़ेंद-अवेस्ता, भाग I: वेंदीदाद
- भाषा:
- अंग्रेज़ी
- अनुवाद:
- James Darmesteter
- स्थिति:
- चयन या आंशिक कृति
- लेखकत्व:
- अनाम या संकलित
- पाठ की स्थिति:
- स्वच्छ पाठ · 1 अपठनीय अंश, उत्तरों से बाहर रखे गए
- विस्तार:
- ~1,20,000 शब्द · 574 अंश
इस कृति का हवाला दें
- APAअवेस्ता. (n.d.). ज़ेंद-अवेस्ता, भाग I: वेंदीदाद. SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/avesta/the-zend-avesta-part-i-the-vendidad-sbe-vol-iv
- MLAअवेस्ता. "ज़ेंद-अवेस्ता, भाग I: वेंदीदाद." SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/avesta/the-zend-avesta-part-i-the-vendidad-sbe-vol-iv.
- Chicagoअवेस्ता. ज़ेंद-अवेस्ता, भाग I: वेंदीदाद. SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/avesta/the-zend-avesta-part-i-the-vendidad-sbe-vol-iv.
यह किस बारे में है
'सेक्रेड बुक्स ऑफ़ द ईस्ट' में अवेस्ता का पहला भाग: वेंदीदाद, ज़रथुस्त्री धर्म की शुद्धता और शोधन की संहिता।
संदर्भ और इतिहास
अवेस्ता के भागों में यह वही है जो आधुनिक पाठक की कल्पना के 'धर्मग्रंथ' से सबसे कम मिलता है, और यह कह देना उचित है। वेंदीदाद — 'दानवों के विरुद्ध विधान' — सबसे पहले एक विधिक और कर्मकांडीय ग्रंथ है: कौन-से संसर्ग अशुद्ध करते हैं, शव के साथ क्या करना है, किस दोष पर कौन-सा दंड, पृथ्वी-जल-अग्नि कैसे शुद्ध होते हैं, कुत्ते की देखभाल कैसे हो। इसका महत्त्व दुहरा है: यह प्राचीन ईरान का असाधारण ब्योरेवार विधिक और सामाजिक दस्तावेज़ है, और यह उन ज़रथुस्त्री प्रथाओं को समझाता है जो आज भी चलती हैं। अवेस्ता का प्राचीन और धार्मिक दृष्टि से केंद्रीय अंश गाथाएँ हैं, जो तीसरे भाग में हैं। अनुवाद दार्मस्तेतेर का है, 1880 का।
यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।
Farcard I. An enumeration of sixteen lands created by Ahura Mazda, and of as many plagues CREATED IN OPPOSITION HV ANGRA MaINYU . I Fargaud II. Myths ok Yima 10 Fargard III. The Earth 21 I (i~6). The five places where the Earth fools most joy . 22 II (7"ii). The five places where the Earth feels most sorrow 24 III (12-35). The five things which most rejoice the Earth 25 IV (36-42). Corpses ought not to be buried in the Earth 31 Fargard IV. Contracts and Outrages .... 33 II a (2). Classification of contracts 34 1 1 b (3—4). Damages for breach of contract *35 lie (5-10). Kinsmen responsible 36 II d (11-16). Penalties for breach of contract ... 37 (18). Definitions 39 (22-25). Assaults 4(J (34-36). Wounds causing blood to flow ... 42 (37-39). Broken bones 43 (40-43). Manslaughter 44 (44-45). Contracts 45 (47—49). Praise of physical weal 4r> CULL viii CONTENTS. I1 Mil? Fargard V 48 I ( r— 7). If a man defile the fire or the earth involuntarily, or unconsciously, it is no sin 49 II (8-9). Water and fire do not kill 50 III f 10—14). Disposal of the dead during winter . . 51 IV (15-20). How the Dakhmas are cleansed by water from the heavens • .53 V (21-26). On the excellence ofjmrity and of the law that shows how to recover it, when lost 55 VI (27-38).…