SigPhiSigPhi

द फेनोमेनोलॉजी ऑफ स्पिरिट

हेगेल

भाषा:
अंग्रेज़ी
अनुवाद:
J. B. Baillie
स्थिति:
संपूर्ण कृति
लेखकत्व:
लेखक द्वारा लिखित
पाठ की स्थिति:
स्कैन की कोई गड़बड़ी नहीं मिली (पूरे पाठ पर स्वचालित माप, हाथ से जाँचा नहीं गया)
विस्तार:
~3,00,000 शब्द · 1,444 अंश
इस कृति का हवाला दें
  • APAहेगेल. (n.d.). The Phenomenology of Mind (Baillie) [द फेनोमेनोलॉजी ऑफ स्पिरिट] (J. B. Baillie, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/georg-wilhelm-friedrich-hegel/the-phenomenology-of-mind-baillie
  • MLAहेगेल. The Phenomenology of Mind (Baillie) [द फेनोमेनोलॉजी ऑफ स्पिरिट]. Translated by J. B. Baillie. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/georg-wilhelm-friedrich-hegel/the-phenomenology-of-mind-baillie.
  • Chicagoहेगेल. The Phenomenology of Mind (Baillie) [द फेनोमेनोलॉजी ऑफ स्पिरिट]. Translated by J. B. Baillie. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/georg-wilhelm-friedrich-hegel/the-phenomenology-of-mind-baillie.

पुनरुत्पादित संस्करण का संदर्भ। SigPhi डिजिटल पुनरुत्पादन है। ज्ञात होने पर वर्ष, प्रकाशक और अनुवादक दिए जाते हैं; «n.d.» का अर्थ अज्ञात वर्ष है।

यह किस बारे में है

चेतना की वह यात्रा जो इंद्रिय-निश्चय से आरंभ होकर निरपेक्ष ज्ञान तक जाती है — स्वामी और सेवक, दुखी चेतना, और स्वयं को पहचानती हुई आत्मा से होकर।

संदर्भ और इतिहास

हेगेल ने इसे 1807 में येना में पूरा किया, उनके अपने कथनानुसार युद्ध बिलकुल निकट था। यह संस्करण जे. बी. बेली का अनुवाद है, अंग्रेज़ी में पहला पूर्ण अनुवाद: इसमें Geist को 'Mind' कहा गया है, और यह स्वयं एक व्याख्या है — बाद के अनुवादक 'Spirit' लिखते हैं, जो इस शब्द को व्यक्तिगत मन में बंद करने के बजाय ऐतिहासिक और सामूहिक की ओर खोल देता है।

यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।

उपलब्ध संस्करण का अंश
' Still less must this kind of contentment, which holds sfcience in contempt, take upon itself to claim that raving obscurantism of this sort is something higher than science. These apocalyptic utterances pretend to occupy the very centre and the deepest depths ; they look askance at all definiteness and preciseness {opo<;) of meaning ; and they deliberately hold back from conceptual thinking and the constraining necessities of thought, as being the sort of reflection which, they say, can only feel at home in the sphere of finitude. But just as there is a breadth which is emptiness, there is a depth which is empty too : as we may have an extension of substance which overflows into finite multiplicity without the power of keeping the manifold together, in the same way we may have an insubstantial intensity which, keeping itself in as mere force without actual expression, is no better than superficiality. The force of mind is only as great as its expression ; its depth only as deep as its power to expand and lose itself when spending and giving out its substance. Moreover, when this unreflective emotional knowledge makes a pretext of having immersed its own very self in the depths of the absolute Being, and of philosophising in all hohness and truth, it hides from itself the fact that instead of devotion to God, it rather, by this contempt for aU measurable precision and definiteness, simply confirms in its own case the fortuitous character of its content, and on the other endows God with its own caprice. When such minds commit themselves to the unrestrained ferment of sheer emotion, they think that, by putting ■oil over self-consciousness, and surrendering all

यह संस्करण पढ़ें →

← हेगेल पर वापस