SigPhiSigPhi

Abhandlung über den Ursprung der Sprache

योहान गोटफ्रीड हेर्डर

भाषा:
जर्मन
स्थिति:
संपूर्ण कृति
लेखकत्व:
लेखक द्वारा लिखित
पाठ की स्थिति:
स्कैन की कोई गड़बड़ी नहीं मिली (पूरे पाठ पर स्वचालित माप, हाथ से जाँचा नहीं गया)
विस्तार:
~44,800 शब्द · 213 अंश
इस कृति का हवाला दें
  • APAयोहान गोटफ्रीड हेर्डर. (n.d.). Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/johann-gottfried-von-herder/abhandlung-uber-den-ursprung-der-sprache
  • MLAयोहान गोटफ्रीड हेर्डर. Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/johann-gottfried-von-herder/abhandlung-uber-den-ursprung-der-sprache.
  • Chicagoयोहान गोटफ्रीड हेर्डर. Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/johann-gottfried-von-herder/abhandlung-uber-den-ursprung-der-sprache.

यह उस संस्करण का संदर्भ है जिसे SigPhi पुनः प्रस्तुत करता है: SigPhi उसकी डिजिटल प्रति है, प्रकाशक नहीं। संस्करण का वर्ष मेटाडेटा में नहीं है (इसलिए «n.d.»), और अनुवादक तभी दिखाया जाता है जब वह दर्ज हो।

यह किस बारे में है

«भाषा के उद्गम पर निबंध» (1772), जर्मन में।

संदर्भ और इतिहास

बर्लिन अकादमी का पुरस्कृत निबंध, जिसमें हर्डर उत्तर देते हैं कि भाषा न ईश्वर से आती है न किसी मनमाने आविष्कार से: वह संसार में मनुष्य के होने के ढंग से उपजती है। इसी से यह विचार आता है कि हर जाति अपनी ही भाषा के भीतर सोचती है — स्वच्छंदतावाद का, और आगे चलकर समूचे मानवशास्त्र का बीज।

यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।

शुरुआत
# * gen, bic, gereist unb ermuntert, tuieber anbre gleich jart gebaute C'kfdjbpfc wetten, unb wie biucf) eine uuftdubaw Äette, einem entfernten Jptr* jen Junten tiiittfjcUcn fömteu, für bi:$ ungelegene ©efäjJpf git füllen — 2>iefe Beufj«, öiefe 5-öne find Bprnd?e. ifca gtebc alfo emeBpra* dje Oft fTmpfmfcurig, bie unmittelbaren IT<^ tutgeftts if#. Ijaft brr iHe.'ifcb fte uefpeutigltd) mit Öen t Rieten gemein |>abe, befugen jejt freilich mehr gereifte Siefte, als »olle Jlusbtüdie; allein aurf> biefe EHeft: fmö unroieberfpvei lid). — Unfre fiuifl id?e -Sprache mag bte @pcat(j* Der Eßatur fo »erbringet, unfre biirqerltdje Lebensart uub gefeit« fd^ftlitfje Jlrtigfelr mag bte $lutl) unb baö Sftecr ber l’elöeufihafte« fo geb&mmet, auegettofuet uttb Abgeleitet haben, nlo man will; ber tjeftigfte Äiu genbltcf ber fi mpfinbung , wo? unb wie feiten er ßd) fiube? nimmt noch immer fein Siedu rolebcr, unb tont in feiner mütterlichen Sprache un mittel« bat buref) Accente. 3) er anffahteubc »Sturm einer Üci&enfdjaft, ber plbjHcfje UeberfnU »on greube ober ^rofftttit; @d>met# unb Sommer , wenn |'ie tiefe Sur< gurd)m in bie ©tele graben; ein ubermannenbeS <5>efiH)l von SRad&e, SSerjTOeiflmig, ©d^tej efen , ©raufen u. f. w, alle tAnbigcn fid> an , unb jebe nad> ihrer 3(rt wrfd^icbm an. @o viel ®at< tungrn von giif)lbarfelt in unfrer Statur fdjlum-' mem , fo viel and? ^ottarten — — 3d) merfe *1fo an, baß ie weniger die menfcblicbe i 7 atttr mit ein« Cbierart oerwanöt ; je ungleiche* tiger fie mit ihr am CTcrsenbaue ifi. öefio* weniger ifi ihre tlauitfpracbe uns oerffänö* lieh. 9 B(t vertiefen als (Erbentljiere, bas ©:bew t£)ier bell er , als baS tEBaflc rg: fcf>6pf , unb auf bet (Erbe bas .$cerbcrt)ter beffer, als baS ! 3 >aibgefd)Spf ; unb unter ben .£ecrö edleren bie am mei|tcn , bie uns am a&chfteti fern men. fWur ba§ f teilte au* bei biefen Umgang unb ©erocijnfjdt mein ober weniger tfjut.…

पूरी कृति पढ़ें →

← योहान गोटफ्रीड हेर्डर पर वापस