SigPhiSigPhi

The Dawn of Day

नीत्शे

भाषा:
अंग्रेज़ी
स्थिति:
संपूर्ण कृति
लेखकत्व:
लेखक द्वारा लिखित
पाठ की स्थिति:
स्कैन की कोई गड़बड़ी नहीं मिली (पूरे पाठ पर स्वचालित माप, हाथ से जाँचा नहीं गया)
विस्तार:
~1,00,000 शब्द · 477 अंश
इस कृति का हवाला दें
  • APAनीत्शे. (n.d.). The Dawn of Day. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/nietzsche/the-dawn-of-day
  • MLAनीत्शे. The Dawn of Day. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/nietzsche/the-dawn-of-day.
  • Chicagoनीत्शे. The Dawn of Day. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/nietzsche/the-dawn-of-day.

यह उस संस्करण का संदर्भ है जिसे SigPhi पुनः प्रस्तुत करता है: SigPhi उसकी डिजिटल प्रति है, प्रकाशक नहीं। संस्करण का वर्ष मेटाडेटा में नहीं है (इसलिए «n.d.»), और अनुवादक तभी दिखाया जाता है जब वह दर्ज हो।

यह किस बारे में है

«उषा» (1881): नैतिकता के ख़िलाफ़ मुहिम, धीरे-धीरे और बिना शोर मचाए।

संदर्भ और इतिहास

नीत्शे इसे बड़े «नहीं» से पहले वाली «हाँ» की किताब कहते थे। यहाँ वे नैतिकता को तोड़ते नहीं, उसके नीचे से ज़मीन खिसकाते हैं: वे दिखाते हैं कि जिन भावनाओं को हम सबसे शुद्ध मानते हैं, उनका भी एक इतिहास है और उनके पीछे हित हैं। उनकी किताबों में सबसे कम आँकी गई किताब। ऑस्कर लेवी के संपादन में निकले समग्र संस्करण (1909-1913) से अंग्रेज़ी अनुवाद — वही जो सार्वजनिक डोमेन में है। यह सौ साल से ज़्यादा पुराना है और पढ़ने में दिखता भी है। मूल जर्मन है और उद्धरण मूल से ही लेना चाहिए, पर इस रचना का यहाँ सिर्फ़ अनुवाद है।

यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।

शुरुआत
already laid in ruins? Oh, how wrong is the answer which, even in our own day, rolls glibly off the tongue when this question is asked: “Because they have all neglected the prerequisite, the examination of the foundation, a critique of all reason”—that fatal answer made by Kant, who has certainly not thereby attracted us modern philosophers to firmer and less treacherous ground! (and, one may ask apropos of this, was it not rather strange to demand that an instrument should criticise its own value and effectiveness? that the intellect itself should “recognise” its own worth, power, and limits? was it not even just a little ridiculous?) The right answer would rather have been, that all philosophers, including Kant himself were building under the seductive influence of morality—that they aimed at certainty and “truth” only in appearance; but that in reality their attention was directed towards “_majestic moral edifices_,” to use once more Kant’s innocent mode of expression, who deems it his “less brilliant, but not undeserving” task and work “to level the ground and prepare a solid foundation for the erection of those majestic moral edifices” (_Critique of Pure Reason_, ii. 257). Alas! He did not succeed in his aim, quite the contrary—as we must acknowledge to-day. With this exalted aim, Kant was merely a true son of his century, which more than any other may justly be called the century of exaltation: and this he fortunately continued to be in respect to the more valuable side of this century (with that solid piece of sensuality, for example, which he introduced into his theory of knowledge). He, too, had been bitten by the moral tarantula, Rousseau; he, too, felt weighing on his soul that moral fanaticism of which another disciple of Rousseau’s, Robespierre, felt and proclaimed himself to be the executor: _de fonder sur la terre l’empire de la sagesse, de la justice, et de la vertu_. (Speech of June 4th, 1794.…

पूरी कृति पढ़ें →

← नीत्शे पर वापस