असामयिक विचार IV: बेयरॉयट में रिचर्ड वैगनर
- भाषा:
- जर्मन
- स्थिति:
- संपूर्ण कृति
- लेखकत्व:
- लेखक द्वारा लिखित
- पाठ की स्थिति:
- स्कैन की कोई गड़बड़ी नहीं मिली (पूरे पाठ पर स्वचालित माप, हाथ से जाँचा नहीं गया)
- विस्तार:
- ~42,700 शब्द · 203 अंश
इस कृति का हवाला दें
- APAनीत्शे. (n.d.). Unzeitgemässe Betrachtungen IV: Richard Wagner in Bayreuth [असामयिक विचार IV: बेयरॉयट में रिचर्ड वैगनर]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/nietzsche/unzeitgemasse-betrachtungen-iv-richard-wagner-in-bayreuth-german
- MLAनीत्शे. Unzeitgemässe Betrachtungen IV: Richard Wagner in Bayreuth [असामयिक विचार IV: बेयरॉयट में रिचर्ड वैगनर]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/nietzsche/unzeitgemasse-betrachtungen-iv-richard-wagner-in-bayreuth-german.
- Chicagoनीत्शे. Unzeitgemässe Betrachtungen IV: Richard Wagner in Bayreuth [असामयिक विचार IV: बेयरॉयट में रिचर्ड वैगनर]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/nietzsche/unzeitgemasse-betrachtungen-iv-richard-wagner-in-bayreuth-german.
यह उस संस्करण का संदर्भ है जिसे SigPhi पुनः प्रस्तुत करता है: SigPhi उसकी डिजिटल प्रति है, प्रकाशक नहीं। संस्करण का वर्ष मेटाडेटा में नहीं है (इसलिए «n.d.»), और अनुवादक तभी दिखाया जाता है जब वह दर्ज हो।
यह किस बारे में है
«बायरॉयट में रिषार्ड वाग्नर» (1876): नाता टूटने से ठीक पहले लिखी गई श्रद्धांजलि।
संदर्भ और इतिहास
यह अब भी एक शिष्य की तारीफ़ है, पर ध्यान से पढ़ने वाले को शक यहीं मिल जाते हैं। साल भर बाद नीत्शे ने बायरॉयट छोड़ा और वह बौद्धिक तलाक़ शुरू हुआ जो जीवन भर चला — देखें «वाग्नर का मामला», जो सूची में है। यह «असामयिक चिंतन» (1873-1876) के चार निबंधों में से एक है, और सूची में चारों मूल जर्मन में अलग-अलग मौजूद हैं। पाठ मूल जर्मन में है, आल्फ़्रेड क्र्योनर द्वारा प्रकाशित रचनावली (लाइपज़िग, 1917-1919) से। यह उस अंग्रेज़ी अनुवाद की जगह लेता है जो अभी सार्वजनिक डोमेन में नहीं आया है।
यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।
standenen Kunst, zum Ernste, zum tiefen heiligen Ernste, Zeit und Willen haben! Das Reden und Lärmen, welches die bisherige Bildung von der Kunst gemacht hat — wir müssen es jetzt als eine schamlose Zudringlichkeit empfinden; zum Schweigen verpflichtet uns Alles, zum fünfjährigen pythagoreischen Schweigen. Wer von uns hätte nicht an dem widerlichen Götzendienste der modernen Bildung Hände und Gemüth besudelt! Wer bedürfte nicht des reinigenden Wassers, wer hörte nicht die Stimme, die ihn mahnt: Schweigen und Reinsein! Schweigen und Reinsein! Nur als Denen, welche auf diese Stimme hören, wird uns auch der grosse Blick zu Theil, mit dem wir auf das Ereigniss von Bayreuth hinzusehn haben: und nur in diesem Blicke liegt die grosse Zukunft jenes Ereignisses. Als an jenem Maitage des Jahres 1872 der Grundstein auf der Anhöhe von Bayreuth gelegt worden war, bei strömendem Regen und verfinstertem Himmel, fuhr Wagner mit Einigen von uns zur Stadt zurück; er schwieg und sah dabei mit einem Blick lange in sich hinein, der mit einem Worte nicht zu bezeichnen wäre. Er begann an diesem Tage sein sechzigstes Lebensjahr: alles Bisherige war die Vorbereitung auf diesen Moment Man weiss, dass Menschen im Augenblick einer ausserordentlichen Gefahr oder überhaupt in einer wichtigen Entscheidung ihres Lebens durch ein unendlich beschleunigtes inneres Schauen alles Erlebte zusammendrängen und mit seltenster Schärfe das Nächste wie das Fernste wieder erkennen. Was mag Alexander der Grosse in jenem Augenblicke gesehn haben, als er Asien und Europa aus Einem Mischkrug trinken Hess?…