फिलो ऑफ अलेक्जेंड्रिया की रचनाएँ, खंड III (योंगे)
- भाषा:
- अंग्रेज़ी
- अनुवाद:
- C. D. Yonge
- स्थिति:
- संपूर्ण कृति
- लेखकत्व:
- लेखक द्वारा लिखित
- पाठ की स्थिति:
- स्कैन की कोई गड़बड़ी नहीं मिली (पूरे पाठ पर स्वचालित माप, हाथ से जाँचा नहीं गया)
- विस्तार:
- ~3,20,000 शब्द · 1,522 अंश
इस कृति का हवाला दें
- APAफिलो ऑफ अलेक्जेंड्रिया. (n.d.). The Works of Philo Judaeus, Vol. III (Yonge) [फिलो ऑफ अलेक्जेंड्रिया की रचनाएँ, खंड III (योंगे)] (C. D. Yonge, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/philo-of-alexandria/the-works-of-philo-judaeus-vol-iii-yonge
- MLAफिलो ऑफ अलेक्जेंड्रिया. The Works of Philo Judaeus, Vol. III (Yonge) [फिलो ऑफ अलेक्जेंड्रिया की रचनाएँ, खंड III (योंगे)]. Translated by C. D. Yonge. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/philo-of-alexandria/the-works-of-philo-judaeus-vol-iii-yonge.
- Chicagoफिलो ऑफ अलेक्जेंड्रिया. The Works of Philo Judaeus, Vol. III (Yonge) [फिलो ऑफ अलेक्जेंड्रिया की रचनाएँ, खंड III (योंगे)]. Translated by C. D. Yonge. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/philo-of-alexandria/the-works-of-philo-judaeus-vol-iii-yonge.
पुनरुत्पादित संस्करण का संदर्भ। SigPhi डिजिटल पुनरुत्पादन है। ज्ञात होने पर वर्ष, प्रकाशक और अनुवादक दिए जाते हैं; «n.d.» का अर्थ अज्ञात वर्ष है।
यह किस बारे में है
सी. डी. यंग के अंग्रेज़ी अनुवाद में फ़िलो के निबंधों का खंड III।
संदर्भ और इतिहास
फ़िलो हम तक अनेक स्वतंत्र निबंधों के रूप में पहुँचे हैं, और खंडों में बँटवारा उन्नीसवीं सदी के यंग के अंग्रेज़ी संस्करण का है, फ़िलो का नहीं। इसलिए काम का संदर्भ निबंध का शीर्षक और अनुच्छेद-संख्या है, खंड नहीं: उससे किसी भी संस्करण में मिलान हो सकता है। और पहले खंड वाली बात यहाँ भी लागू है: यह फ़िलो हम तक इसलिए पहुँचा क्योंकि ईसाइयों ने उसकी नक़ल की।
यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।
He appointed overseers over their works, the most pitiless and inhuman of men, who pardoned and made allowance for no one, and whom they from the circumstances and from their behaviour called persecutors of work. And they wrought with clay, some of them fashioning it into bricks, and others collecting straw from all quarters, for straw is the bond which binds bricks together ; while others, again, had the task allotted to them of building up houses, and walls, and gates, and cutting 10 PHILO JCJDiEUS. trenches, bearing wood themselves day and night without interruption, having no rest or respite, and not even being allowed time so much as to sleep, but being compelled to perform all the works not only of workmen but also of journeymen, so that in a short time their bodies failed them, their souls having already fainted beneath their afflictions. And so they died, one after another, as if smitten by a pestilential destruction, and then their taskmasters threw their bodies away unburied beyond the borders of the land, not suffering tbeir kinsmen or their friends to sprinkle even a little dust on their corpses, nor to weep over those who had thus miserably perished ; but, like impious men as they were, they threatened to extend their despotism over the passions of the soul (that cannot be enslaved, and which are nearly the only things which nature has made completely free), oppressing them with the intolerable weight of a necessity beyond their powers.
इस कृति के बारे में पूछेंफिलो ऑफ अलेक्जेंड्रिया की रचनाएँ, खंड III (योंगे) किस बारे में है?फिलो ऑफ अलेक्जेंड्रिया की रचनाएँ, खंड III (योंगे) का संक्षेप में सारांश देंफिलो ऑफ अलेक्जेंड्रिया की रचनाएँ, खंड III (योंगे) में मुख्य विचार क्या हैं?
← फिलो ऑफ अलेक्जेंड्रिया पर वापस