दार्शनिक शब्दकोश, खंड 06
⚠️ सामग्री चेतावनी
- भाषा:
- अंग्रेज़ी
- स्थिति:
- संपूर्ण कृति
- लेखकत्व:
- लेखक द्वारा लिखित
- पाठ की स्थिति:
- स्कैन की कोई गड़बड़ी नहीं मिली (पूरे पाठ पर स्वचालित माप, हाथ से जाँचा नहीं गया)
- विस्तार:
- ~79,400 शब्द · 377 अंश
इस कृति का हवाला दें
- APAवॉल्टेयर. (n.d.). A Philosophical Dictionary, Volume 06 [दार्शनिक शब्दकोश, खंड 06]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-06
- MLAवॉल्टेयर. A Philosophical Dictionary, Volume 06 [दार्शनिक शब्दकोश, खंड 06]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-06.
- Chicagoवॉल्टेयर. A Philosophical Dictionary, Volume 06 [दार्शनिक शब्दकोश, खंड 06]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-06.
यह उस संस्करण का संदर्भ है जिसे SigPhi पुनः प्रस्तुत करता है: SigPhi उसकी डिजिटल प्रति है, प्रकाशक नहीं। संस्करण का वर्ष मेटाडेटा में नहीं है (इसलिए «n.d.»), और अनुवादक तभी दिखाया जाता है जब वह दर्ज हो।
यह किस बारे में है
«दार्शनिक शब्दकोश» का दस में से छठा खंड। «कट्टरता» से «अज्ञान» तक। इसी में «युद्ध» है, जहाँ वे कहते हैं कि युद्ध हर अपराध का जोड़ है।
संदर्भ और इतिहास
यह रूप ही दलील है: शब्दकोश पढ़ा नहीं जाता, देखा जाता है — और इसी से इसका पूरा खंडन नामुमकिन हो गया और चोरी-छिपे बाँटना आसान। वोल्तेर ने इसे 1764 में बिना नाम के छापा, और जिनेवा तथा पेरिस दोनों जगह इसे जलाया गया। संस्करण पर एक बात: सूची में «दार्शनिक शब्दकोश» के दो संस्करण हैं — यह दस खंडों वाला और एक अकेले खंड वाला अंग्रेज़ी संस्करण। ये नक़ल नहीं हैं: दोनों के चयन और अनुवाद अलग हैं, और लेख एक-एक करके एक-दूसरे से नहीं मिलते। मूल फ़्रांसीसी है।
यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।
God bestowed upon them, to measure and arrange in their respective stations the heavenly bodies, other nations more gross and unintelligent made no advance towards imitating them. These childish and savage populations imagined the earth to be flat, supported, I know not how, by its own weight in the air; the sun, moon, and stars to move continually upon a solid vaulted roof called a firmament; and this roof to sustain waters, and have flood-gates at regular distances, through which these waters issued to moisten and fertilize the earth. But how did the sun, the moon, and all the stars reappear after their setting? Of this they know nothing at all. The heaven touched the flat earth: and there were no means by which the sun, moon, and stars could turn under the earth, and go to rise in the east after having set in the west. It is true that these children of ignorance were right by chance in not entertaining the idea that the sun and fixed stars moved, round the earth. But they were far from conceiving that the sun was immovable, and the earth with its satellite revolving round him in space together with the other planets. Their fables were more distant from the true system of the world than darkness from light. They thought that the sun and stars returned by certain unknown roads after having refreshed themselves for their course at some spot, not precisely ascertained, in the Mediterranean Sea. This was the amount of astronomy, even in the time of Homer, who is comparatively recent; for the Chaldæans kept their science to themselves, in order to obtain thereby, greater respect from other nations. Homer says, more than once, that the sun plunges into the ocean--and this ocean, be it observed, is nothing but the Nile--here, by the freshness of the waters, he repairs during the night the fatigue and exhaustion of the day, after which, he goes to the place of his regular rising by ways unknown to mortals.…