SigPhiSigPhi

Κύρου Ανάβασις Τόμος 1

ज़ेनोफ़ोन

भाषा:
Modern Greek
स्थिति:
संपूर्ण कृति
लेखकत्व:
लेखक द्वारा लिखित
विस्तार:
~60,400 शब्द · 287 अंश
इस कृति का हवाला दें
  • APAज़ेनोफ़ोन. (n.d.). Κύρου Ανάβασις Τόμος 1. SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/xenophon/1-modern-greek-1453
  • MLAज़ेनोफ़ोन. "Κύρου Ανάβασις Τόμος 1." SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/xenophon/1-modern-greek-1453.
  • Chicagoज़ेनोफ़ोन. Κύρου Ανάβασις Τόμος 1. SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/xenophon/1-modern-greek-1453.

यह किस बारे में है

«आनाबासिस» का पहला खंड, आधुनिक यूनानी में।

संदर्भ और इतिहास

भाषा का ध्यान रखें: आधुनिक यूनानी मूल **नहीं** है। ज़ेनोफ़ोन ने चौथी सदी ई. पू. की आत्तिक यूनानी में लिखा था, और यह एक अनुवाद है — उतना ही अनुवाद जितना अंग्रेज़ी वाला, बस उस भाषा में जो उनकी भाषा से मिलती-जुलती है पर वह नहीं है। इसलिए यह न अंग्रेज़ी संस्करणों की नक़ल है और न वह संस्करण जिससे आम तौर पर उद्धरण लिया जाए: यह यहाँ इसलिए है कि यूनानी पाठक इसे पढ़ सके।

यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।

शुरुआत
Note: The tonic system has been changed from polytonic to monotonic. A table of corrections has been taken into account. otherwise the spelling of the book has not been changed. Bold words are included in &, words in italics in _. I have inserted three notes included in {}. Footnotes have been converted to endnotes. Σημείωση: Ο τονισμός έχει αλλάξει από πολυτονικό σε μονοτονικό. Ένας πίνακας διορθώσεων έχει ενσωματωθεί στο κείμενο. Κατά τα άλλα έχει διατηρηθεί η ορθογραφία του βιβλίου. Λέξεις με έντονους χαρακτήρες έχουν σημειωθεί με &, ενώ λέξεις με πλαγίους με _. Έχω προσθέσει τρεις σημειώσεις, εντός {}. Οι υποσημειώσεις έχουν μεταφερθεί στο τέλος του βιβλίου. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΦΕΞΗ ΑΡΧΑΙΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ ΚΥΡΟΥ ΑΝΑΒΑΣΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ Δ. ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ ----- ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΦΕΞΗ ΑΡΧΑΙΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ ΚΥΡΟΥ ΑΝΑΒΑΣΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΤΟΥ ΑΘΗΝΑΙΟΥ ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ ΒΙΒΛΙΑ Α'. — Δ'. ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Δ. ΦΕΞΗ ---- ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΧΙΩΤΗ ΓΛΑΔΣΤΩΝΟΣ 4 ---- Όταν ο Ξενοφών εκστρατεύη με τους Μυρίους προς τα Κούναξα, είναι μόλις ετών τριάκοντα. Είναι πλούσιος. Είναι ωραίος. Και ανήκει εις μίαν των αριστοκρατικωτέρων των Αθηναίων τάξεων, την τάξιν των «ιππέων». Η ωραιότης του έχει αρμονίαν ως η σκέψις του. Ο διαβάζων τα συγγράμματά του, ιδίως την «Κύρου Παιδείαν» και «Ανάβασιν», αντιλαμβάνεται όλον το ύψος της ωραιότητός του αυτής. Ωραιότητος ευρύθμου αριστοκράτου Αθηναίου. Είναι ο λεπτός μεν, αλλ' εν αρμονία προς αρρενωπότητα ψυχής και ήθους. Ο αβρός, ο μημουακτικός, ίσως και ο χαϊδεμμένος, αλλ' εξ εκείνων οίτινες με τας ομαλότητας αυτάς περιβάλλουν χαλύβδινον ψυχήν και πλαισιούν με όλον το σφρίγος του καθήκοντος κάθε της ζωής των πράξιν. Εάν ανήκη εις τους αριστοκρατικούς, η αριστοκρατικότης του γαληνιά και έλκει.…

पूरी कृति पढ़ें →

← ज़ेनोफ़ोन पर वापस