SigPhiSigPhi

Alcuni insegnamenti religiosi e morali di Al-Ghazali: brevi estratti dalla sua…

Al-Ghazali

Lingua:
inglese
Stato:
Scelta o opera parziale
Autorialità:
Scritta dall'autore
Stato del testo:
Nessun rumore di scansione rilevato (misura automatica su tutto il testo, non verificata a mano)
Estensione:
~28.600 parole · 136 passi
Cita quest'opera
  • APAAl-Ghazali. (n.d.). Some religious and moral teachings of Al-Ghazzali Being brief extracts from his [Alcuni insegnamenti religiosi e morali di Al-Ghazali: brevi estratti dalla sua…]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/al-ghazali/some-religious-and-moral-teachings-of-al-ghazzali-being-brief-extracts-from-his
  • MLAAl-Ghazali. Some religious and moral teachings of Al-Ghazzali Being brief extracts from his [Alcuni insegnamenti religiosi e morali di Al-Ghazali: brevi estratti dalla sua…]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/al-ghazali/some-religious-and-moral-teachings-of-al-ghazzali-being-brief-extracts-from-his.
  • ChicagoAl-Ghazali. Some religious and moral teachings of Al-Ghazzali Being brief extracts from his [Alcuni insegnamenti religiosi e morali di Al-Ghazali: brevi estratti dalla sua…]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/al-ghazali/some-religious-and-moral-teachings-of-al-ghazzali-being-brief-extracts-from-his.

Riferimento dell'edizione che SigPhi riproduce: SigPhi ne è la riproduzione digitale, non l'editore. L'anno dell'edizione non figura nei metadati (da qui «n.d.») e il traduttore compare solo quando è noto.

Di che cosa tratta

⚠️ Un'ANTOLOGIA di estratti, non un'opera completa: il titolo stesso dice «brevi estratti dalle sue opere».

Contesto e storia

Serve da assaggio e da introduzione, ma chi vuole leggere al-Ghazālī davvero deve andare ai libri: L'alchimia della felicità (la sua stessa versione persiana abbreviata dell'Iḥyāʼ) e Le confessioni di al-Ghazālī (l'autobiografia intellettuale), entrambe nel catalogo. Una citazione presa da qui non si può verificare su nessuna edizione originale, perché quello che c'è è la selezione di un curatore.

Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.

Come comincia
which is the divine attribute. Divine reason, if properly attended to, would repel the evil by exposing its character. It would properly control appetite and the passions. But when a man fails to obey the dictates of reason, these three other attributes prevail over him and cause his ruin. Such types of men are many. What a pity it is that these who would find fault with those who worship stones do not see that on their part they worship the pig and the dog in themselves: Let them be ashamed of their deplorable condition and leave no stone unturned for the suppression of these evil attributes. The pig of appetite begets shamelessness, lust, slander, and such like; the dog of passion begets pride, vanity, ridicule, wrath and tyranny. These two, controlled by the satanic power produce deceit, treachery, perfidy, meanness etc. but if divinity in man is uppermost the qualities of knowledge, wisdom, faith, and truth, etc. will be acquired. Know then that mind is like a mirror which reflects images. But just as the mirror, the image, and the mode of reflection are three different things so mind, objects, and the way of knowing are also distinct. There are five reasons which may prevent the object from being reflected in the mirror. 1. There may be something wrong with the mirror. 2. Something other than the mirror may prevent the reflection. 3. The object may not be in front of it. 4. Something may come between the object and the mirror. 5. The position of the object may not be known, so that the mirror may be properly placed. Similarly, for five reasons, the mind fails to receive knowledge. 1. The mind may be imperfect, like the child’s. 2. Sin and guilt may bedim the mind and throw a veil over it. 3. The mind may be diverted from the real object. For example, a man may be obedient and good, but instead of rising higher to the acquisition of truth and contemplation of God is contented with bodily devotions and acquirement of means of living.…

Leggi l'opera intera →

Temi dell'opera

← Torna a Al-Ghazali