Bernat Metge
カタルーニャの作家・人文主義者・王室高官（1340/46年頃–1413年）。バルセロナに生まれ、王室尚書局に連なる家庭環境で育ち、そこでアラゴン王家の四代の王――「儀典王」ペドロ四世、フアン一世、「人情王」マルティン一世、そして生涯の最晩年にはフェルナンド一世（アンテケラの）――に仕える秘書官・公証人として数十年にわたって勤めた。この職務によって、彼は当時としては並外れた人文主義的教育を受け、カタルーニャ・アラゴン宮廷にもたらされつつあったイタリアの知的潮流と接触することができた。カタルーニャ人文主義における鍵となる先駆者であるメトジェは、初期イタリア人文主義――とりわけボッカッチョの、そしてより限定的にはペトラルカの思想――をカタルーニャ文学に導入した人物と見なされている。この人文主義は、刷新された古典的教養と、この言語においてかつてなかったほどの優雅さと修辞的洗練を備えた俗語散文とを結びつけるものであった。彼の主著『夢（ロ・ソムニ）』（1399年）は、フアン一世の死に関連する告発によって投獄されていた期間に書かれ（彼は後に無罪となる）、亡き王の霊が夢の中で著者の前に現れ、魂の不死、神の摂理、運命について、そして最終巻では女性の本性と行いについて論じる、四巻から成る哲学的対話篇である。スコラ哲学的な思弁の洗練、古典の影響、そして物語的アイロニーが融合したこの作品は、中世カタルーニャ文学の中でも最も注目すべきテキストの一つとされる。彼はまた、ボッカッチョのよく知られた物語（ペトラルカによるラテン語訳を経由した）のカタルーニャ語訳・翻案である『ヴァルテールとグリゼルダ』、および『運命と賢慮の書』のようなより短い著作も残している。メトジェは、中世カタルーニャ散文の到達点であると同時に、それ以前の宮廷文学の伝統と、十五世紀にアラゴン王室に浸透することになる新たなルネサンス人文主義との間の決定的な架け橋を体現している。